Kun puhun, milloin minun pitäisi käyttää ”kunnossa” ja milloin ”ok”? Heidän mielensä on mielestäni jonkin verran samanlainen, mutta heidän mielensä näyttää olevan erilainen.
Anna selityksillesi hyödyllisiä esimerkkejä.
MUOKKAA 1:
Kun sanon, merkitykset ovat samanlaiset, mutta aistit eivät ole samat. Tämä tapahtuu synonyymien kanssa. Joo. Juuri synonyymit uskon. Kuten köyhät, rikkoutuneet, konkurssiin joutuneet ovat synonyymejä, mutta emme voi käyttää niitä yleensä samassa merkityksessä tai samassa yhteydessä.
MUOKKAA 2:
Ensimmäisessä muokkauksessa käytin esimerkkejä köyhät, rikki ja konkurssissa ymmärtämisen helpottamiseksi. Tietenkään tämä ei ole tapaus ”kunnossa” ja ”okei”. Ne ovat enemmän vaihdettavissa. Siitä huolimatta, kuten sanoin aiemmin, että niiden merkitys on samanlainen, mutta niiden mielestäni eroavat. Jos ajattelisin joitain muita tällaisia sanoja, he myös esittävät uusia kysymyksiä, joita en halua sisällyttää tähän.
MUOKKAA 3:
Miksi sanon ”ok” ja ”okei” on samanlainen merkitys? Koska kun sanomme kunnossa , se antaa tunteen tyydyttävästä vastauksesta, esimerkiksi laittaa se ”melko hyvin” vastaukseen. Kun sanomme okei , oletan, että se antaa tunteen tyydyttävästä vastauksesta, mutta myös ”ei erityisen hyvä” piilotettu sinne jonnekin. Sanojen merkitys voi vaihdella siitä, että kunnossa on vähän positiivisia näkymiä ja okei voi sisältää vähän negatiivisuutta.
Nyt en ole varma näistä johtopäätöksistä, mutta tämä on niin pitkälle kuin voisin kerätä siitä, mitä olen havainnut kuunnellessani alkuperäiskansojen puhetta.
Olisin asettanut tämän kolmannen muokkauksen vastaukseen, mutta hyvistä syistä minulla ei ole nyt näitä oikeuksia.
Kommentit
- Sinun on selitettävä lisää, mahdollisesti antamalla omia kontrastisia esimerkkejä, jotka osoittavat tämän havaitun eron. Huomaa hyvin tarkkaan, että sanat merkitys ja tunne ovat synonyymejä , joten ei ole mitään järkeä sanoa, että aistit ovat samanlaiset, mutta merkitykset ovat erilaiset: se on ristiriidassa itsensä kanssa. Sinun tulisi selittää, miksi sanakirja ei auttanut sinua.
- Yritän tehdä muita esimerkkejä.
- Pitäisikö minun kysyä tätä osoitteesta english.stackexchange.com ?
- Mielestäni tämä on hyvä kysymys tälle Sivusto. Minulla on virallinen vastaus alla.
- Mitä tulee ” -sivustoosi, mistä minun pitäisi kysyä tämä ” kysymys , yritä lukea TÄMÄ . Ensimmäisen vastauksen hyväksymiseksi sinun tulee lukea TÄMÄ . Tämä on mielenkiintoinen kysymys, ja ’ on hyvä kysyä se täällä. Vaikka minulla ei ole mitään ongelmaa Mowzer ’ -vastauksen kanssa, toivon ’ toivoen, että useammat ihmiset soittavat.
Vastaus
Näitä termejä voidaan käyttää ainakin kahdella tavalla:
1) Niitä voidaan käyttää ilmoita suostumus:
Esimerkiksi:
Tarvitsemme lisää munia soufflen tekemiseen. Voitteko mennä ostamaan?
Selvä . (tai Okei .)
2) Niitä voidaan käyttää osoittaa, että jonkin laatu on ”tyydyttävä, mutta ei poikkeuksellisen tai erityisen hyvä”:
Esimerkiksi:
Millainen elokuva meni eilen illalla?
Se oli kunnossa . (tai se oli kunnossa )
Näissä kahdessa yhteydessä näen, että nämä termit ovat melko vaihdettavissa. Ensimmäisessä hyväksyt, mutta ilman erityistä innokkuutta. Toisessa he molemmat välittävät suunnilleen samanlaisen innostuksen (tai apatian) tunteen.
Tarjoan mielipiteen, joka eroaa hieman Mowzerista: mielestäni ne ovat molemmat jonkin verran yleisiä ja epävirallisia termejä. Jos jostain syystä tarvitaan enemmän muodollisuutta, kohteliaisuutta tai tarkkuutta suosittelen, suosittelen käyttämään kaikkia sanoja kokonaan. Esimerkiksi:
Tuomari : Tarvitsen sinun lähestyvän penkkiä ja vannovan valan.
Vastaukseni : Kyllä, kunnia. (ei, ”Okei” tai, ”Okei” )englannin professori : Mitä ajattelit viikonloppuna lukemastasi Faulkner-tarinasta?
Vastaukseni : It on hyvä viesti, mutta se ”on vähän kuiva. (ei, ” se on kunnossa ” tai, ” se on kunnossa ”)Tyttöystävän äiti : Tarvitsemme lisää munia soufflen tekemiseen.Voitteko mennä ostamaan?
Oma vastaus : minä ” iloinen . (ei, ”Okei” tai ”Okei” )
Mielestäni kysymyksesi on oikeudenmukainen ja vastauksesi on hyvä. Mutta tässä tapauksessa mielestäni nämä kaksi sanaa ovat paljon keskenään vaihdettavissa kuin esimerkiksi rikki ja konkurssi .
Kommentit
- Käytin konkurssia ja rikkoin merkityksen selventämiseksi, jos olisin antanut enemmän läheisesti liittyvät / vaihdettavissa olevat sanat, jotkut ihmiset eivät pystyisi ymmärtämään mitä yritin sanoa.
- Hyvin tehty. Omat tunteeni tarkalleen.
Vastaa
Lyhyt vastaus
- Oikein = lisää muodollinen.
- Okei = vähemmän muodollinen.
Luulen, että olet fiksu ottamaan huomioon hienovarainen ero ok ok -käytössä – etenkin äidinkielenään puhuvien <. p>
Minulla oli lyhyt keskustelu kämppäkaverini (me molemmat olemme äidinkielenämme) kanssa kysymyksestäsi ja päädyimme samoihin johtopäätöksiin. Seuraavassa.
Ne tarkoittavat samaa.
Olemme molemmat yhtä mieltä siitä, että kahdella termillä on melkein täsmälleen sama merkitys. Ja yritimme keksiä esimerkkejä siitä, missä toista käytettäisiin, mutta jos käyttäisimme toista, se muuttaisi merkitystä. Emme voineet keksiä yhtään.
Joten ainoa ero, jonka voimme ajatella, on …
Se riippuu siitä, kenelle puhuja puhuu.
Koska kunnossa on hieman muodollisempi puhuessaan, se voi olla ensisijainen valinta, kun teho tai viranomainen puhujan ja kuuntelijan välillä.
Esimerkiksi yksi saattaa olla taipuvaisempi valitsemaan kunnossa yli kunnossa yli minkä tahansa seuraavista tilanteista.
Valitse kunnossa , kun …
- vastaaminen boss
- vastaaminen vanhempaan
- vastaaminen opettajalle
- vastaaminen tuomari tai poliisi
Okei näyttää vaikuttavan vain hieman enemmän kunnioituksella, koska sitä ei pidetä ”slangina”, kuten okei on.
Kommentit
- Teen sopimuksen: jos vaihdat taaksepäin kursivoitu, äänestän sinua. 🙂
- @tristi: Valmis. Ja muokattu. ’ on vaikea tietää, mitä muotoilukäytäntöjä sivustojen välillä tulee käyttää, joten arvostan tällaista palautetta. 🙂
- Valmis ja kiitos. Koodin muotoilua ei todellakaan pitäisi käyttää muille kuin koodeille missään Stack Exchangessa. Meta.SE-viestejä on melko paljon tästä rutosta.
- Olen toistaiseksi poistanut vastauksesi, koska minua on kutsuttu odottamaan 2 päivää saadakseni lisää vastauksia.
- Anteeksi pilata juhlat, mutta mitä todisteita sinulla on siitä, että kunnossa ja kunnossa on erilaiset rekisterit? Kun vastaat muodollisesti, sinun on haettava apu- tai lyhyitä vastauksia: Kyllä, arvoisa kunnioitan. Kyllä vain. Kyllä minä olen. Se on ” muodollisin ”.