Nähnyt tämän muutamassa elokuvassa, oikeinkirjoitus on todennäköisesti väärä. Se näyttää olevan irlantilais-amerikkalainen slangi idiootille käytössä. Enimmäkseen kiinnostunut oikeinkirjoituksesta / todellisesta sanasta (sanoista) ja alkuperästä.
Tämän äskettäin huomannut käyttö oli taajuuskorjaimessa (2014), lainauksen konteksti toistetaan tällä sivulla (etsi ”flipperhead” tai vieritä alaspäin).
Tämä on kyseessä oleva kohtaus (varoitus; NSFW-kieli). I ”d vannon, että olen kuullut termiä aiemmin samassa yhteydessä (elokuva-amerikkalais-irlantilaiset loukkaavat ihmisiä).
Kommentit
- En ole koskaan kuullut sitä. joku, joka on riippuvainen flipperikoneiden pelaamisesta?
- Kuulostaa siltä, että se sekoitettaisiin todelliseen kirosanaan, jotta se olisi turvallista televisiolle.
- Vahvistamalla Greg Lee ' ehdotuksen mukaan Google-haku tuo esiin useita tapauksia, joissa flipperhaad viittaa flipperipeliharrastajaan. Se ei näytä olevan ' Liity kuitenkin OP: n mainitsemaan elokuvakontekstiin.
- Olen ' lisännyt pari linkkiä tiettyyn kontekstiin, Pidän @KevinWorkman ' ehdotuksesta, että ' metastasoitui ja pääsi villiin nykyaikana. elokuvia, joissa kiroilu on sallittua. Jos tämä oli vastaus, minä ' d äänestän sitä, koska se varmasti selittää sen ' täydellisen läsnäolon puuttumisen missään muualla.
vastaus
Se on bostonilainen. Käsite tulee talidomidivauvoista, joilla on ”räpylät” raajoissa. 50-luvun loppu. Ajatuksena on, että käsien tai jalkojen sijaan pää ja aivot olivat jumissa ja tulivat räpylänä. Se on tapa sanoa, että olet monumentaalinen, peruuttamaton, kummajainen idiootti.
Kommentit
- Hei, käyttäjä124338, ja tervetuloa englannin kielen & käyttöön. Olen ' tehnyt melkoisen määrän tutkimuksia eri slangin viiteteoksissa ja haven ' en löytänyt merkintöjä flipperhead . Voitteko lisätä määritelmän (ja jos mahdollista linkin) hyvämaineisesta lähteestä, joka vahvistaa väitteesi termin ' merkityksestä ja alkuperästä? Kiitos!