Sanotaan, että olen myynyt tuotteen asiakkaalle.
Hieman myöhemmin asiakas kertoo minulle ”wow, this on fantastinen ”.
Voinko nyt vastata paremmin sanoilla” Kiitos, olen iloinen kuullessani ”tai” Kiitos, olen iloinen kuullessani tämän ”?
Mitä” oikeampi?
Kommentit
- Kieliopillisesti he ' ovat molemmat täysin hyväksyttäviä. Keskustelu, I ' d käyttää harvoin ' tätä ' – todennäköisesti vain silloin, kun uutiset ovat todella yksityiskohtaisia, ja / tai hätkähdyttävä ja / tai hyvin persoonallinen. ' Että ' on proosalisempi (ja siten merkitsemätön, luonnollisempi kuulostava ) valinta. Täällä valitsemalla ' tämä ' saattaa välittää vaikutelman, jonka olet ' todella hyvin. yllättynyt siitä, että tuote on niin hyvä. Mikä ei todennäköisesti ole sitä, mitä haluat tehdä.
Vastaa
Käytän sitä vain siksi, että en ole henkilö, joka sanoo se .
Minun näkökulmastani pronomini että on lisännyt lauseen. Katsotaanpa tilanne:
(1) Asiakas: Vau, tämä [tuote, joka on lähellä minua, asiakas] on fantastinen.
(2) Myyntimies: Kiitos, olen iloinen kuullessani sen (tuote on loistava).
Jos muutimme tämän tähän kohdassa (2):
Myyntimies: Kiitos, Olen iloinen kuullessani tämän (tuote on fantastinen). – Ilmeisesti väärä.
TAI
Myyntimies: Kiitos, olen iloinen kuullessani tämän (lausuntosi sinulta). – Ilmeisesti pakko.
Toinen mahdollisuus on, että tuo ei tuo käyttöön lausetta, vaan sitä käytetään lauseen sijaan.
Myyntimies: Kiitos, olen iloinen kuullessani ”tämä on fantastista” [tuota].
Vielä toinen syy minulle on se (1), puhuja sanoo tämä . Sitten kuuntelija ei voi viitata sille (tuotteelle) samalla tämä , mutta sillä , koska puhuja (asiakas) asettaa suhteensa predikaatiokohteeseen (tuotteeseen) jättäen toisen osa ilman mahdollisuutta käsitellä kohdetta samalla tavalla (eli myyjän vieressä tai suhteessa).
Kommentit
- Mitä tehdä tarkoitatko BRB: tä?
- BRB = Ole oikeassa takaisin. Minun oli jätettävä näppäimistö. Olisin voinut kirjoittaa myös AFK: n (poissa näppäimistöstä).
- En tiedä miksi et voinut ' t ovat juuri odottaneet ennen vastauksen lähettämistä. Puutteellisen vastauksen nopeasta lähettämisestä ei ole ylimääräisiä pisteitä, toisin kuin täydellinen vastaus myöhemmin.
- Pitäisikö minun sanoa anteeksi? Voinko pyytää anteeksiantoa, suuri herra? Oliko se epämiellyttävä ja räikeä teko, jolla ansaitsen kaiken helvetin ' tulen?
- Ei ole syytä loukata. Ensimmäinen lähettämäsi vastaus oli " I ' Käytän sitä vain siksi, että ' en ole henkilö, joka sanoo sen. Minun näkökulmastani pronomini, joka on BRB " – joka on saattanut houkutella poistettavia ääniä tai jopa maltillisia lippuja. Monet täällä olevat osallistujat jättävät " nopean vastauksen " kommenttina ja palaavat sitten täydellisin vastauksin, kun heillä on aikaa myöhemmin. Jos et tunne Stack Exchange -mallia, suosittelen tutustumaan ohjekeskukseen .