kommentit

  • mahdollinen kaksoiskappale: finnish.stackexchange.com/questions/35156 / …
  • Olen ' hämmentynyt siitä, miten valvojat odottavat tämän sivuston toimivan. Etsin lauseen " alkuperää huutamaan ääneen, " jonka haku ei ole tuo esiin mahdollinen kaksoiskappale. Kun etsin vastausta itse, törmäsin jauhettuihin valoihin, jotka selittävät lauseeni alkuperän ja kopioivat edellisen viestin, mutta sitä ei voida mitenkään tietää vasta vastauksen löytämisen jälkeen. Luulin löytäneeni jotain uutta. Lähetin tämän kysymyksen ja vastauksen.
  • jatkoa Jos joku laittaa luettelon toiseen viestiin niin, että haut tuovat sen esiin, en halua ' minun ei tarvitse tuhlata aikaani laittaa tämä kaikki yhteen vain löytääksesi, että se on jo tehty.
  • @Robin Olen jo lukenut metasta, että ihmisiä kannustetaan vastaamaan tuntemiinsa kysymyksiin tai etsimään vastauksia itselleen meta.english.stackexchange.com/questions/391/…
  • Tällä hetkellä ' ei ole kysyttävää. Esitä kysymys, johon haluat vastata, ja lisää sitten erillinen vastaus, jos sinulla on. Omat kysymyksiisi vastaaminen on hienoa, mutta tee se oikeissa paikoissa. Mielestäni se oli hieman parempi ennen muokkausta.

Vastaa

Jauhetut valat

Jaetut valat ovat alaryhmä eufemismejä, joita käytetään välttämään kiroilua yllätyksestä tai ärsytyksestä.

ääneen huutamiseen

Käytetään ilmaisemaan turhautumista, ärsytystä tai ärsytystä.

Synonyymit

Wikisanakirjassa on paljon synonyymejä ”ääneen huutamiseksi”. En usko, että ”ääneen huutaminen” tarkoittaa ”Kristuksen puolesta”. Luulen, että se on ilmaus itsessään. Vaikka ”Kristuksen tähden” on loukkaavaa, ”ääneen huutaminen” ei ole.

Mitä se itse asiassa tarkoittaa?

Jos satutat itseäsi tehdessäsi työtä, niin sanoa ”paska!” on ymmärrettävää.

Jos joku näissä olosuhteissa huutaa ”sokeri”, ”sokeri” ymmärretään tarkoittavan ”paskaa” sanomatta paskaa.

Ihmiset korvaavat sanan paska sanalla Sokeri, koska molemmat alkavat samanlaisella äänellä.

Luultavasti on samanlainen mekanismi ”….”. Ihmiset aloittavat sanomalla ”puolesta – Kristus” sake ”ja vaihda sitten hyväksyttävämpään” for – huutaminen ääneen ”.

Voisit sanoa, että tämä on esimerkki lumikloonista, jossa tutulle lauseelle annetaan hieman erilainen merkitys. (Olen nähnyt lumikloonin selityksen, ja se on hieman hämmentävää.)

Koska ”ääneen huutaminen” on korvike jollekin muulle, sen merkitystä on vaikea löytää. Jos sanot ”Kristuksen vuoksi”, olisi selvää, että tämä oli vetoomus jumalalliseen puuttumiseen.

Mitä helvettiä tekee ” Kärsivät Sucatash ”tarkoittaa ???

Tähän on selitys toisesta foorumista, joka on nyt suljettu. Selitys on pohjimmiltaan sama kuin yllä oleva selitys. Siihen kuitenkin lisätään uusi sana – malapropismeja .

Hämmennystä hylättiin 1800-luvun puolivälissä, viktoriaaninen Ikä, joten tavalliset ihmiset kehittivät monenlaisia malapropismeja välttääkseen pyhien nimien vannomista.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *