Yritin aina kuvitella hetkeä, jolloin ylösnousemuksen jälkeen Jeesus antoi Pyhän Hengen apostoleille:

Niin Jeesus sanoi heille jälleen: ”Rauha teille! Kuten Isä on lähettänyt minut, minä lähetän myös teidät.” Ja kun hän oli sanonut tämän, hän hengitti heitä ja sanoi heille: ”Ota Pyhä Henki. Jos annat anteeksi kenenkään synnit, heille annetaan anteeksi; jos pidät jonkun synnit, ne pidetään. ” ( Johannes 20: 21-23, NKJV )

Onko termi ”hengittää (antaa henkeä)” tai muu selittää, miten se voidaan ymmärtää? Sanoiko Jeesus vain kovaa hengitystä apostoleja kohti? Tekeekö aikamme ihmiset, jotka elävät Hengessä, eleet? Ainoana hetkenä muistan tuon eleen (tai niin sanotun hengityksen) siunauksen tarkoituksella.

Genesiksessä luemme:

Ja Herra Jumala muodosti ihmisen maan pölystä, ja hengitti sieraimiinsa elämän hengityksen ; ja ihmisestä tuli elävä olento. ( 1. Mooseksen kirja 2: 7, NKJV )

mutta tätä ei voi olla todella helppo kuvitella.

Nämä hetket, jolloin ”henkinen maailma” risteää ihmisen, yhteisten eleiden kanssa, ovat niin erikoisia ja saavat minut ihmetelemään.

Kommentit

  • Henki käännetään usein tuuleksi tai hengitykseksi, ja vielä enemmän, leijuen veden päälle. GEN 1: 2 Nämä kaikki liittyvät fyysiseen ja hengelliseen todellisuuteen siitä, kuinka Jumala tekee henkisen lahjoja, jotka hän antaa meille ymmärrettäväksi ihmisen fyysiselle luonnolle.
  • Me olemme pölyä (atomeja), sidottuja mystisten voimien (sähkömagneettisuus, voimakas voima, painovoima jne.) kautta. Hengitys tapahtuu nenän kautta, koska se on nenä ' toimii vain, kun taas suulla on useita toimintoja.
  • Tämä kysymys toimisi paremmin BHSE: ssä, jossa se olisi kopio hermeneutics.stackexchange.com/q/241/11555

vastaus

Mikä tarkoittaa, että ”(Jeesus) hengitti heitä” Joh. 20,22

Johannes 20: 20-22 Ja kun hän oli niin sanonut, näytti heille kätensä ja sivunsa. Silloin opetuslapset iloitsivat nähdessään Herran. Sitten Jeesus sanoi heille jälleen: ”Rauha olkoon teille: niinkuin Isäni on minut lähettänyt, niin minä lähetän teidätkin.” Ja kun hän oli sanonut tämän, hän puhalsi heihin ja sanoi heille: Ota vastaan Pyhä Henki:

Tämä on ensimmäinen tapa, jossa uskovat Jeesus ottaa vastaan Pyhän Hengen. Ne, jotka luottivat Jumalaan Vanhassa testamentissa, saisivat toisinaan Pyhän Hengen profetoimaan tai tekemään jonkin muun erityisen tehtävän. Asukas henki oli kuitenkin tarkoitettu niille, jotka saavat uuden elämänsä Kristuksessa.

Heprealaisille 11: 39-40 Ja nämä kaikki, saaneet hyvän raportti uskon kautta, ei saanut lupaa: Jumala on tarjonnut meille jotain parempaa, ettei heitä ilman meitä tulisi tehdä täydellisiksi.

Joh. 5:24 Totisesti, totisesti minä sanon teille: joka kuulee minun sanani ja uskoo siihen, joka minut lähetti, sillä on ikuinen elämä, eikä hän tule tuomitsemaan; mutta hänet siirretään kuolemasta elämään.

Jeesus kertoi opetuslapsilleen, että he saisivat myös Pyhän Hengen ”kasteen”.

Apostolien teot 1: 4-5 Ja kokoontuessaan heidän kanssaan käski heitä olemaan poistumatta Jerusalemista, vaan odottamaan Isän lupausta, joka sanoo hän, te olette kuulleet minusta. Sillä Johannes todella kastaa vedellä; mutta teidät kastetaan Pyhän Hengen kanssa muutaman päivän täältä.

Tämä oli Pyhän Hengen lisäkausi, jonka Joel ennusti ja jonka ole merkki ja keino perustaa Valtakunta.

Apostolien teot 2: 16-17 Mutta profeetta Joel puhui juuri tämän;
Ja tapahtuu viimeisinä päivinä, sanoo Jumala, minä vuodatan henkeni kaiken lihan päälle, ja sinun poikasi ja tyttäresi ennustavat, ja nuoret miehesi näkevät näkyjä, ja vanhat miehesi näkevät unelmat:

Kaikki eivät hyväksy ajatusta, että Pyhä Henki annettiin kahdessa vaiheessa. Mielestäni voimme kuitenkin nähdä, että Pyhälle Hengelle annettiin toisen kerran kätten päällepanemisella niille, jotka olivat jo tunnustaneet uskonsa ja kastetut, se on Pyhän Hengen toinen vastaanotto.

Apostolien teot 8: 14-17 Kun Jerusalemin apostolit kuulivat, että Samaria oli saanut Jumalan sanan, he lähettivät heille Pietarin ja Johanneksen : Kuka, kun he olivat tulleet alas, rukoilivat heidän puolestaan, että he saisivat Pyhän Hengen: (Sillä hän ei ole vielä kukaan heistä pudonnut; vain heidät kastettiin Herran Jeesuksen nimeen.) Sitten he panivat kädet heidän päällensä, ja he saivat Pyhän Hengen.

Kuten ymmärrän Raamatun, Pyhän Hengen toinen vastaanotto oli yhdenmukaista Pyhän Hengen immanenssin kanssa. Jumalan valtakunta. Koska kateus ei edes provosoinut Israelia, eikä se saanut tätä valtakuntatarjousta, meille jää tänään vain asuva Pyhä Henki todisteena uudesta elämästämme Jeesuksessa.

2 Corinthians 1: 21-22 Mutta se, joka vahvistaa meidät kanssasi Kristuksessa ja voitelee meidät, on Jumala; Kuka on myös sinetöinyt meidät ja antanut Hengen vakavuuden sydämessämme.

Kun uskollinen Israelin jäännös lopulta saa valtakunnan, me tulemme jälleen kerran nähdä Pyhän Hengen vastaanotto kätten päälle panemisella.

Kommentit

  • Tämä näyttää olevan joidenkin hyvin spesifinen usko. Kristityt Pyhän Hengen asemasta ja tarkoituksesta sekä Hänen lahjoistaan. Olisi paljon parannettua, jos se yksilöisi kristillisen ryhmän tai kirkkokunnan tämän näkemyksen kanssa ja voisi ihanteellisessa mielessä mainita arvostetun lähteen tästä perinteestä.

Vastaus

Miksi Jeesus antaa heille Pyhän Hengen?

Jeesus puhaltaa ikään kuin Pyhän Hengen apostoleihinsa antaen heille pappeuden anteeksi synnit samalla tavalla. tarkoittaa, että Hän tekee: Hän sanoo: " kuten Isä on lähettänyt minut, niin minä lähetän myös teitä, " (samassa ominaisuudessa ja samalla valtuudella ja tehtävällä) viitaten syntien anteeksiannon palvelukseen, mistä syystä Hän sanoo ja perustelee syyn, jonka he pystyvät antamaan anteeksi synnit kuin hän itse, " Ota vastaan Pyhä Henki: jonka synnit anteeksi, heille annetaan anteeksi; joiden synnit pidät sidottuina, ne pidetään sidottuina. "

Tämä ei ole jumalallisesti suostunut ylikauhaa. Se on pappien sakramentti tunnustukselle (ei voida erottaa anteeksi annettujen syntien ja sellaisten välillä, joiden ei pitäisi olla kuulematta näitä syntejä).

Tämä auttaa meitä ymmärtämään evankeliumin utelias lausunto:

Matteus 9: 1- 8

Ja kun hän astui veneeseen, hän kulki veden yli ja tuli omaan kaupunkiinsa. 2 Ja katso, he toivat hänelle yhden sairaan halvauksen, joka makasi sängyssä. Ja Jeesus näki heidän uskonsa ja sanoi halvaantuneelle miehelle: Ole hyvä sydän, poika, syntisi annetaan sinulle anteeksi. 3 Ja katso, jotkut kirjanoppineet sanoivat itsessään: Hän pilkkaa. 4 Ja kun Jeesus näki heidän ajatuksensa, hän sanoi: Miksi luulet pahaa sydämessäsi? 5 Onko helpompaa sanoa: sinun syntisi annetaan sinulle anteeksi, vai sanoa: nouse ja kävele? 6 Mutta että tiedät, että Ihmisen Pojalla on valta maan päällä antaa anteeksi synnit (ja sanoi sitten halvaantuneelle miehelle). Nouse, ota vuoteesi ja mene talosi. 7 Ja hän nousi ja meni kotiinsa. 8 Ja kansa, joka sen näki, pelkäsi ja ylisti Jumalaa, joka antoi ihmisille tällaisen voiman.

Matteuksen kommentti on sulkeellinen ja oma, ja se on retrospektiivinen pappitehtävälle, jonka apostolit, pelkät miehet, eivät ole juutalaiset.

Jumala, toisin sanoen Jeesus, antoi " ihmisille sellaisen vallan, ", joka on absoluution myöntämisen voima: " Poika, sinun syntisi annetaan sinulle anteeksi. " Ei omalla voimallaan tai valtuutuksellaan, vaan Jumalan henki " ( Mt 12:28; Jn 20: 22-23 ).

Mitä se tarkoittaa, hän rikkoi Pyhä Henki heidän päällensä?

Ehdotan teille, että 1. Mooseksen kirja 2: 7 viittaa Henkeen sanalla ”elämän hengitys”), eikä li: n hengitys , kuten yksinkertaisesti ymmärrämme fe (mielenkiintoista on, että sana heprean ja kreikan kielellä ”henki” on sama kuin ”hengitys”, kun nimenomaista sanaa ”hengitys” ei käytetä – typologisesti, joten ne ovat vaihdettavissa).

Sillä 1. Mooseksen kirja 4: 3 luemme, että " [Jumalan] Henki ei pysy ihmisessä ikuisesti: hän on pelkkä liha; ja hänen päivien on oltava [korkeintaan] sata kaksikymmentä vuotta. " Eli epäilemättä sama Henki, jonka Hän puhalsi ihmisiin alussa, " elävöittäminen " (). (Tästä syystä Nikean ja Konstantinopolin välinen luottolausunto, " Pyhä Henki, Herra ja Elämän antaja ").

Epäilemättä Pyhä Johannes säilyttää tämän saman kuvan, joka löytyy 1.Mooseksen kirjasta (kuten hän tekee jopa edes alkujakeessaan). Evankeliumi) Jumalan hengittämästä elämänsä antavan hengityksen olentoon, joka antaa hänelle mahdollisuuden ”elää ja olla” (postolien teot 17:28 ). Hänen evankeliuminsa osoittaa selvästi Kristuksen jumaluuden, ja näin tämä on luultavasti vain yksi de kirjailijan käyttämät pahat vivahteet tapahtumiin, joista hän tallentaa, saadakseen mieleen juuri nämä asiat.

Keinottelu voi valitettavasti ostaa meille vain lisää spekulaatiota kuvitellessamme. kuinka pyhissä kirjoituksissa kuvatut kohtaukset toistettiin.

Kommentit

  • Luuletko Hengen tarkoituksen, kuten sanoit, pappeuden palvelukselle tarvitaan, jotta kaikki ylemmän huoneen ihmiset voisivat hyvin vastaanottaa voitelulahjoja? Sinä päivänä lisättiin myös 3 tuhatta, joten vastauksesi on hyvä, koska apostolit käsittelevät myöhemmin tunnustusta uusille käännynnäisille.
  • Mitä Jumala käskee tehdä, hän antaa myös keinot. Joten kun hän antaa ministeriön, hän antaa vallan ja voiman ja kyllä, rohkeuden ja rohkeuden täyttää tehtävänsä. Mutta hän ei antanut kenellekään muulle kuin apostoleille voimaa antaa anteeksi synnit. Luvun 20 kontekstista näyttää siltä, että ' opetuslapset tarkoittavat vain apostoleja. ' Ja helluntai ei enää antanut muita kuin apostoleja. auktoriteetti tai voima antaa anteeksi synnit kuin pakanoille vuodatettu Hengen lahja vieraiden kielten puhumisen muodossa tarkoitti, että heillä oli myös tämä pappien tehtävä.

Vastaa

Ef 1:12 apostoli Paavali sanoo, että uskova on sinetöity lupauksen pyhällä hengellä.
Apostolien teoissa 1 Jeesus kertoi opetuslapsilleen, että he saisivat Pyhän Hengen voimalla. Voima todistaa.
Kun Jonn 20:22, kun Jeesus hengitti opetuslapsia, he saivat iankaikkisen elämän sinetin nyt, kun Jeesus oli kuollut syntinsä puolesta. Helluntapäivänä he saivat Pyhän Hengen kasteen, Tämä on Pyhä Henki voimalla. Ensimmäinen oli sinetti, jonka kaikki uskovat saivat hyväksyessään Kristuksen Vapahtajaksi.

Vastaa

Saamasi henki on JUMALA itse lähetti JEESUKSEN nimessä .. Olet unohtanut, että JUMALA itse on HENKI. Paulsin kirjeissä luet usein hänen sanovan, ettekö tiedä, että JUMALAN henki on sinussa .. Tässä on erittely.

  • 1.Jumala on henki. Kuten JEESUS kertoi samarialaiselle naiselle kaivossa.

  • 2. Jos JEESUS sanoi Johanneksen 20:21: Rauha olkoon teidän kanssanne & isänä on lähettänyt minulle Lähetän myös sinut .. Hengittäen häntä hän sanoi ”SAA PYHÄ HENKI” ennen helluntaita.

  • Kolmas & JEESUS itse on JUMALASSA lihassa & on jumalien henki. Sitten meidän pitäisi väittää, että Sinä ..

Tee parannus synneistäsi ja uskoa, että JEESUS kuoli sinulle ja Luoja herätti hänet kuolleista & Upota veteen ja PYYDÄ, että saisit hänet kättä laskemalla. Saat PYHÄN KUMMUN.

Kommentit

  • Tervetuloa kristinuskoon.SE! Muista tutustua kiertueeseen ja selvittää miten eroavat muista sivustoista . Valitettavasti vastauksesi ei näytä käsittelevän OP ' -kysymystä, joka koskee sitä, kuinka tietyn verbin voi tulkita erityinen jae evankeliumissa. Sitä, että Jumala on henki, ei oikeastaan kiistetä paljon, mutta se ei auta määrittämään, minkä toiminnan ruumiillistunut Jeesus teki tuolloin.

Vastaa

Johannes 20:21, 22

Sitten Jeesus sanoi heille jälleen: ”Rauha olkoon teille: niinkuin minun isäni on lähettänyt minut, niin minä lähetän sinutkin. Ja kun hän oli sanonut tämän, hän puhalsi heihin ja sanoi heille: ottakaa vastaan Pyhä Henki.

Tässä vaiheessa opetuslapset ovat syntyneet. uudelleen. Vaikka he seurasivat jo Jeesusta, heitä ei vielä uudistettu, koska Hän ei ollut vielä kuollut heidän syntinsä vuoksi.Mutta täällä Jeesus hengittää heihin – muistuttaa 1.Mooseksen kirjan 2: 7: ää, kun Jumala puhalsi elämän Aadamin sieraimiin ja hänestä tuli elävä sielu.

Toisin sanoen, joka lähetti henkensä luomaan universumin ja puhaltaa elämää fyysiseen maailmaan, puhalsi myös opetuslapsiaan ja antoi heille hengellisen elämän (Johannes 20:22). Hän loi kirkon perustan ja siten kirkon aikakaudet aina ensimmäiseen profeetaan asti ja jatkoi ylöspäin apostolien kautta (Efesolaisille 2:20). Hän on asettanut rajoja raivoavan ihmiskunnan meren toiminnalle ja säätelee, kuinka ja milloin nuo aallot hyökkäävät Hänen kirkkoaan vastaan.

Kommentit

  • Tervetuloa Christianity.SE: hen. Saat nopean yleiskatsauksen käymällä sivustokierroksella . Lisätietoja siitä, mistä tässä sivustossa on kyse, on kohdassa: Kuinka olemme erilaisia kuin muut sivustot . Edustaako vastauksesi tietyn kristittyjen ryhmän tai uskonnon näkemystä? Jos on, linkitä joihinkin materiaaleihin, jotka tukevat sitä, mitä ' sanot. Katso: Mikä on hyvä tuettu vastaus? Henkilökohtaiset näkemykset ja mielipiteet eivät yleensä ole ' t aiheesta täällä. .

vastaus

Kommentit

Vastaus

On yksi tärkeä osa se jätetään huomiotta tässä tarinassa: Thomas ei ollut siellä. Joten kysymys on edelleen – jos Jeesus todella tekisi jotain niin merkittävää, eikö hän olisi odottanut tai edes tullut, kun Thomas oli läsnä? tapahtuma, joka ennakoi helluntaipäivänä tapahtuvaa tapahtumaa. Hän osoitti, kuinka he aikovat vastaanottaa sen ja mikä sen merkitys on (1.Mooseksen kirja 2) .Siksi Pietari sanoi Apostolien teoissa 2:38, voit vastaan, mitä olemme juuri saaneet.

Vastaa

@Susan, Sidotessasi syntyperäsi Johanneksen kanssa tarkalleen rahoille. Kun JUMALA teki tämän ensimmäisen kerran Mooseksen kirjasta:

Ja Herra Jumala muodosti ihmisen maan tomusta ja hengitti sieraimiinsa elämän hengityksen; ja ihmisestä tuli elävä olento. (1. Mooseksen kirja 2: 7, NKJV)

Hän hengitti nepesh ä (tämä on tarkka hepreankielinen teos – lähin käännös tämä sana tarkoittaa tarkoittaa ”henkeä”. Kun Jeesus teki tämän Johanneksessa:

Joten Jeesus sanoi heille jälleen: ”Rauha Niinkuin Isä on lähettänyt minut, niin minä lähetän myös sinut. ”Ja kun hän oli sanonut tämän, hän puhalsi heihin ja sanoi heille:” Ota vastaan Pyhä Henki. Jos> annat anteeksi kenenkään synnit, he heille annetaan anteeksi; jos pidät jonkin synnit, ne> pidätetään. ”(Joh. 20: 21-23, NKJV)

Hän oli tekemässä Hänen isänsä antoi meille elämän hengittämällä nepesh meihin, JEESUS antoi uuden elämän hengittämällä taas nepesh opetuslapsilleen . (”Ellei mies tule uudestisyntyneeksi ….”

Vastaa

niin mitä se tarkoittaa? No jae 22 ja 23: n pitäisi auttaa selvittämään, mitä tarkoitti, kun Jeesus puhalsi hengityksen opetuslapsilleen Sanan Joh. 20:22 selventämiseksi Jeesus antaa opetuslapsilleen Pyhän Hengen ja aivan kuten Isä lähetti Jeesuksen, hän lähettää opetuslapsensa ja jatkoi sitten sanomalla ”Jos annat anteeksi kenenkään synnit, heille annetaan anteeksi. jos pidät jonkin synnit, ne pidätetään. ”Tämä tarkoitti sitä, että hän antoi opetuslapsilleen valtuuden antaa anteeksi syntiä ja hillitä syntiä Pyhän Hengen kautta. joka liittyy myös siihen, kun Jeesus sanoi: ”Kuten Isä on lähettänyt minut, minä lähetän myös sinut.”Jeesus tuli anteeksi syntejä ja Isä lähetti hänet, joten aivan kuten isä on lähettänyt hänet maailmaan anteeksi syntejä, hän lähettää opetuslapsensa lähtemään anteeksi Pyhän Hengen kautta. Pyhä Henki on Isä (Todisteet ovat 1.Korinttolaisille 2: 11-2: 12, kun apostoli Paavali sanoi: ”Sillä mikä ihminen tietää ihmisen asiat, paitsi siinä olevan ihmisen henki? Siitä huolimatta kukaan ei tiedä Jumalan asioita lukuun ottamatta Jumalan henkeä. ”, joka tarkoittaa periaatteessa, että Pyhä Henki on Jumala, koska se tuntee Jumalan ajatukset aivan kuten kuinka tunnet omat ajatuksesi, koska henkesi on mielesi ja synonyymi Hengelle on mieli, joka taas oletko sinä ja kuka olet olento paitsi ihminen, myös henkiolento.) Minä vain kehitän sitä ja hajotan sen ytimeen, jotta sitä on helpompi ymmärtää. niinpä palaan siihen, mitä sanoin, Jeesus on antanut opetuslapsilleen Isän Hengen (joka on Pyhä Henki) anteeksi ihmisen synnit. Mutta muista, että Jeesus on nyt ainoa Lunastaja, älä sekoita tätä. Vaikka Jeesus antoi Hengen opetuslapsilleen anteeksi synnit , se ei tarkoita sitä, että jos elämässäsi on Pyhä Henki (joka annetaan vain meille t uskon kautta Jeesuksen vastaanottamiseksi Herramme ja Vapahtajamme kautta) voit antaa anteeksi tai ”puhdistaa” jonkun toisen synneistään. Muista, että kun Jeesus antoi Hengen opetuslapsilleen, oli selvästi ennen kuin Jeesus oli kuollut ristillä maailman syntien vuoksi. . Joten älä mene ympäriinsä ja usko, että sinulla on valta puhdistaa jonkun toisen synti, koska sinulla on Pyhä Henki elämässäsi. näin ei ole, tosiasia on, että kun Jeesus kuoli, hän puhdisti maailman synnistä, joten nyt voimme puhdistaa vain Jeesuksen veren kautta, koska nyt hän on kuollut ristillä maailman puolesta. Joten vain Jeesuksen veren kautta voimme puhdistaa synneistämme. Ennen kuin Jeesus kuoli, Pyhä Henki, joka taas on Isä, oli ainoa tapa, jolla voit puhdistaa synneistäsi, mutta nyt koska Jeesus on uhri, me puhdistetaan vain hänen verellään. se on ainoa tapa saada anteeksi syntisi nyt, koska hän kuoli maailman syntien vuoksi. Toivon, että tämä selventää mitä tarkoitti, jos se ei yrittänyt lukea sitä agian palasina ja sulattaa sitä ja jos se on silti hieman hämmentävää, yritän parhaani mukaan käsitellä sitä vielä enemmän. Jumala siunatkoon ja hauskaa päivää

Kommentit

  • Tämä on tavallaan vaikea lukea ilman kappaleiden katkoksia. Voitteko muokata jossain muodossa?

Vastaa

Tähän kysymykseen vastaamiseksi meidän on otettava huomioon muutama raamatullinen tosiasia:

  1. helluntaipäivä.
  2. ” Pyhä Henki muistuttaa sinua kaikesta, mitä minä (Jeesus) olen sanonut. ”

Ymmärrän Koska apostolit saivat Pyhän Hengen helluntaina, ylittää ajatuksen, jonka Jeesus antoi heille ennen sitä hengittämällä heitä.

Mutta se jättää edelleen kysymyksen, mitä oli kaikki kyse?

Ja lukemalla useita lukuja kerralla ja pyytämällä Jeesusta kertomaan (muistuttamaan) siitä keskustelusta, jonka Jeesus kävi tuossa salaisessa kokouksessa, saamme vastauksen.

Ja vastaus on: Jeesus yritti selittää apostoleille seuraavasta vaiheesta.

Hän on jo kuollut pelastuksemme vuoksi. Hän on noussut kuolleista pyhien kirjoitusten mukaan. Hän menee nyt taivaaseen, ja nyt apostolit jätetään tälle maan päälle jatkamaan tekojaan, ja hän lupasi lähettää heille Pyhän Hengen. He eivät ymmärtäneet, kuinka Henki tulee tai kuinka heidän piti ottaa hänet vastaan, joten he miettivät ja kysyivät Jeesukselta. Ja hengittämällä heitä tai puhaltamalla ilman itsestään hän sanoi heille: ”Näin se tulee olemaan.”

Kommentit

t) ja Miten olemme erilaisia kuin muut sivustot Ole hyvä ja ota myös kiertue ja käy ohjekeskuksessa . Toivon, että näemme sinut pian uudelleen. Muista myös, että minä ja muut käyttäjät ovat valmiita auttamaan sinua, joten kysy meiltä mitä tahansa, jos tarvitset apua.

  • En todellakaan näe vastaus tähän viestiin. Ehkä voit kertoa sen hieman paremmin. Osa Jeesuksesta ", joka selittää seuraavan vaiheen ". Mistä saat sen?

    • Vastaa

    Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *