Galaksin vartijat -elokuvissa voimme kerätä, miten hän sanoo sen ja kuinka Grootia ymmärtävä hahmo reagoi sille mitä sanottiin tai kysyttiin, mutta saammeko tai saammeko koskaan tekstityksiä Grootin dialogeille?

Kommentit

  • Hän (Se ?) sanoo " Minä olen Groot ". Kasvokkain viestinnässä on enemmän kuin sanoja, se on asia, minä Ajattele. Voit esimerkiksi ' nähdä tai kuulla minua nyt, joten puuttuu kaikki ylimääräinen konteksti.

Vastaus

James Gunn vahvisti sen olemassaolon -viestit :

Vain Vin Diesel & minulla on # GotGVol2: n erityinen Groot-versio, jossa jokainen Groot-rivi on painettu englanniksi.

kirjoita kuvan kuvaus tähän

Gunnin mukaan vain Vin ja Gunn tietävät sen täysin. Ja jopa molemmat vahvistivat sen:

Kommentit

  • Olemmeko varmoja, että tätä ei ollut ' vitsi?
  • Toivottavasti kukaan ei sekoittuu keltaiset ja kultaruudun luonnokset sekaisin …
  • Hän ' myy todennäköisesti sen muutaman miljoonan hinnalla vuosikymmenessä.
  • @JackAidley: Vaikuttaa melko järkevältä, että tämä olisi olemassa, jotta Vin Diesel tietää sopivan tavan sanoa rivi, ja on myös järkevää, kun muut hahmot ymmärtävät ja vastaavat asianmukaisesti, että " käännetyt " versiot kyseisistä linjoista jossain vaiheessa. ts. ' kirjoitat ensin dialogin englanniksi ja korvaat sitten kaikki Groot ' -rivit " Olen juurtunut ". Minua yllättää se, että englanti ei ole ' t kaikissa komentosarjan versioissa. Koska esimerkiksi raketti näyttää ymmärtävän kaiken grootin mukaan, Bradley Cooperilla ei ole mitään järkeä olla tietämättä ..
  • @JackAidley lisäsi toisen todistuksen

vastaus

Suurimman osan ajasta emme vain tiedä – meidän on pääteltävä, mitä hän sanoo muiden henkilöiden kanssa käydyn keskustelun yhteydessä.

Tässä on poikkeus, jossa Groot puhuu Rocket Racoonille Infinity War Pt 1: n lopussa.

Linkki

Missä Groot sanoo

Isä

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *