Etsin sanaa, joka tarkoittaa, että ihmiset muuttavat pois kaupungeista: onko kaupunkiasema sana? löysin sen Urban Dictionary -sivulta, mutta tämä määritelmä ei ole lainkaan sitä mitä tarkoitan. En löydä sitä mistään muualta. Alla on se, mitä haluaisin käyttää osana väitöskirjani otsikkoa, mutta en osaa sanoa, mitä tarkoitan tavalla, joka on kieliopillisesti oikein:
Yhdysvallat [EX-UBRAN?] LMBTQ + -VÄESTÖJEN MAAHANMUUTTO JA NIIDEN TARPEET KULTTUURIKYKYLLISIIN TOIMIVIIN ESikaupunkien terveydenhuollon tarjoajiin
Kommentit
- Tervetuloa EL & U. Huomaa, että ns. Urban DIctionary on joukkorahoitettu kokoelma nykyistä slangia, eikä luotettava viite. Itse asiassa exurban illa on jo vakiintunut käyttö julkisessa politiikassa, ainakin Yhdysvalloissa. Terminologiapyyntöjen lisäksi aihe asiantuntijat ovat todennäköisesti luotettavampi lähde kuin " kieliasiantuntijat " kuin tässä pinossa. Kehotan teitä käymään sivuston kiertueella ja tarkistamaan ohjekeskuksen sekä ohjeemme yhden sanan pyyntöihin .
- Kiitos! 🙂 Mutta onko kieliasiantuntijan näkökulmasta sanaa, jota voisit suositella " ex-urban " sijasta, joka salli minun kommunikoimaan väitöskirjassani tarkoitetun " kaupungin ulkopuolella " –
- haluaisin kysy, tarvitaanko väliviiva ”kulttuurisesti pätevässä” ja edelleen, jos tämä viittaa lääkäreihin / hoitajiin, jotka ovat tietoisia vaihtoehtoisista populaatioista / ryhmistä tai myötätuntoisia niitä kohtaan?
- Hei P. Smith! 🙂 Väliviivaa käytetään siellä yleisesti kirjallisuudessa. Sanoisin, että termi viittaa terveydenhuollon tarjoajiin, jotka ymmärtävät, että eri väestöryhmät kokevat erilaisia haasteita, jotka liittyvät terveydenhuollon saatavuuteen ja terveystuloksiin. Esimerkiksi tutkimukset osoittavat, että lesbojen kuolleisuus rintasyöpään on paljon korkeampi kuin naisilla väestössä. Palveluntarjoajien on tärkeää luoda kutsuva kliininen ympäristö, joten lesbopotilaat paljastavat todennäköisemmin; ja ymmärtää, miten terveysriskit voivat vaihdella lesboilla.
Vastaus
Mitä olet ehkä nähnyt aiemmin, on kaupunkien ulkopuolella , mutta se tarkoittaa yleensä ”kaupungin ulkopuolella” sijaintipaikalla sen sijaan, että se tarkoittaisi liikkumista kaupungista. Niinpä ”kaupunkien ulkopuolinen muuttoliike” ei ole liikkumista kaupungista pois, vaan liikkumista sen ympärillä alueella, joka ei ole kaupunki.
Kuten choster on kommentoinut, on täysin mahdollista, että ex -urban illa on haluamasi merkitys ammattikiellona; en ole varma kielen näkökulmasta, että ex- merkitsisi liikkumista jostakin.
Kommentit
- Ex- tarkoittaa tarkalleen pois tai poissa, vaikkakin yleensä ilman yhdysmerkkiä ja vain latinaatin tai kreikan juurilla (ulkosuomalainen) , jne.); yhdysviivan kanssa se tarkoittaa ”entistä” (entinen tyttöystävä jne.). Exurban ei ole sana, jota olen nähnyt aiemmin, mutta adjektiivina ymmärtäisin sen intuitiivisesti tarkoittavan poissa kaupungista. Kaupunkien ulkopuolella ymmärrän tarkoittavan ”entinen kaupunki”.
- Kiitos, Janus! 🙂 Näin ymmärtäisin myös termin. Ehkä yritän kokeilla ”exurbania” ja nähdä, meneekö valiokuntani siihen!
Vastaa
An exurb on kaupunkikehitys suuren kaupungin ja sen lähiöiden ulkopuolella, jolla voi olla vähemmän työllistymismahdollisuuksia, mutta ”makuuhuoneyhteisöjen” mukavuudet.
Exurbs on saattanut olla kerran uninen pikkukaupunki, ennen kuin se on nielty rönsyilemällä. Vuonna 1990 McKinneyssä, Teksasissa , noin 32 mailia Dallasista pohjoiseen, asukasluku oli 21 000, vuonna 2016 arvioitu, 172 000.
Thwre ovat exurbs, sitten on adjektiivi exurban.
Kommentit
- Kiitos – tämän löysin myös, mutta se ' ei tarkoita sitä, mitä tarkoitan. Jos sinulla on suositus sanalle, joka tarkoittaa " poissa kaupungista " ja joka vaikuttaa tarkoituksenmukaiselta, kun esitän väitöskirjani yllä, niin minä olisi arvostavinta.
- muu kuin kaupunki? kuinka kauas lupauksissa nämä ihmiset liikkuvat?