Kommentit
- Ääni suljettu, koska kaikki neljä vastausta ovat yleisiä viitteitä.
- Huh, mielenkiintoista. Luulin aina, että se tuli " Holly -päivästä " .. Ääntäminen vastaa loppujen lopuksi paljon paremmin.
Vastaa
Kyllä , vanhasta englannista. New Oxford American Dictionary : ssä sanotaan ”ORIGIN: Old English hāligdæg [pyhä päivä.” ”
Vastaa
Se on totta. Etymonline :
OE haligdæg , halig ” pyhä ” + dæg ” day ;” 14c. tarkoittaa molempia ” uskonnollinen festivaali ”ja” virkistyspäivä ”, mutta ääntäminen ja aistit eroavat toisistaan 16c.
Vastaa
Vastaukset ovat yllä , mutta Barnhartin Etymologian sanakirja tarjoaa hieman enemmän:
Vanhalla englannilla oli samanaikainen avoin yhdiste halig daeg, löydetty myöhemmin keski-englanniksi pyhä päivä , josta tuli modernin englannin kieli loma tarkoittaa sekä uskonnollista festivaalia että virkistyspäivää. Tämä korvasi lopulta aikaisemman lomakkeen haliday jättäen kaksi muotoa loma ja pyhä päivä.
Vastaus
Loma on yhdiste, joka syntyy sanoista pyhä ja päivä. Sana ”loma” ilmestyi ensimmäisen kerran 1500-luvulla ja korvasi aikaisemman sanan ”haliday”, joka kirjattiin ennen vuotta 1200 vanhaan englanninkieliseen kirjaan Ancrene Riwle. Aiemmin, noin 950, sana oli ”haligdaeg” ja esiintyi vanhan englannin Lindisfarnessa. Evankeliumit. Se oli yhdistelmä haligia (pyhä) plus daeg (päivä)
Lähde: fi .allexperts.com