Onko “ välillä tätä tarkoitusta varten eroa ” ja “ tähän tarkoitukseen ”?

Se riippuu siitä, mitä tarkoitat -tarkoituksella :

• jotain, jonka joku toivoo tai aikoo saavuttaa => ”tähän tarkoitukseen” (kuten ”tähän tarkoitukseen”, ”tähän tarkoitus ”,” tähän tavoitteeseen ”,” tähän kohteeseen ”, …)

• toiminta, johon henkilö tai esine on erityisesti sovitettu =>” tähän tarkoitukseen ”(kuten kohdissa” tälle toiminnolle ”,” tälle työlle ”,” tälle paikalle ”,” tälle tehtävälle ”…)

Esimerkiksi Löydät molemmat merkitykset tästä gidestä ” Journal-tyylisen tieteellisen kirjan rakenne, muoto, sisältö ja tyyli ”:

Tieteellisissä tutkimuksissa tämän sanan ( merkittävä ) käyttö merkitsee, ettädataa koskevan päätöksen tekemiseksi käytettiin tilastollista testiä; […].
Rajoita sanan ”merkittävä” käyttö vain tähän tarkoitukseen .

Järjestä esitys niin, että lukijasi ymmärtää kokeiden loogisen kulun; alaotsikot toimivat hyvin tähän tarkoitukseen

kommentit

• Olen yleensä samaa mieltä, mutta en ' usko sinun ' ve selitti sen hyvin. " Tätä tarkoitusta varten " kertoo miksi jotain tehdään. " Tarkoitukseen " on melko kirjallinen tapa sanoa, että jokin on merkityksellistä, tarpeellista tai jonkin tavoitteen mukaista. Ensimmäinen linkin esimerkki ei ole relevantti, koska " – ", joka on osa " raja … arvoon ".
• @ColinFine Haluatko vastata uudestaan? Olen ' kiinnostunut näkökulmastasi.
• En ole varma, miksi pyydät minua vastaamaan uudestaan, koska mikään ei ole muuttunut. VonC ' s esimerkki " Rajoita käyttö … vain tähän tarkoitukseen " ei sisällä idioomia " tähän tarkoitukseen ".