Hän on ollut kanssamme osoitteesta alku.
Onko välillä ja välillä eroa vuodesta lainatun lauseen yhteydessä?
Kommentit
- Minulle ' s merkityksessä ei ole eroa.
- Mahdollinen kaksoiskappale (vaikka esimerkkisi onkin parempi): ”since” ja ”from” oikea käyttö suhteessa ajan kestoon .
- Minulle kuulostaa alusta alkaen muodollisemmalta kuin alusta asti.
Vastaa
Mielestäni alusta alkaen korostetaan hieman enemmän ja keskitytään alun merkitykseen. Jos puhuit yrityksestä, ehkä hän oli mukana suunnitteluprosessissa ja olennainen osa yrityksen perustamista. Alusta lähtien korostetaan enemmän väliintuloaikaa. Jälleen, jos yritys, ehkä ”hän” on kaikkein uskollisin työntekijä, joka palkattiin varhaisessa vaiheessa – keskitytään enemmän kuluneeseen aikaan.
Tämän lisäksi, jos käytät lauseita olet paremmassa yrityksessä :
Vastaa
Katsotaan elokuvaa uudelleen alusta alkaen. (EI alusta lähtien)
Olen työskennellyt tämän projektin alusta lähtien.
Olen työskennellyt tämän projektin alusta alkaen.
Kommentit
- Tämä ei ole kovin hyödyllistä henkilölle, jolle erot eivät ole ilmeisiä. Sinun tulisi tarkentaa tätä.