Ystäväni kertoi minulle, että voit sanoa ” hyvää huomenta ” henkilölle milloin tahansa, jos näet ensimmäisen kerran sinä päivänä. Onko tämä totta?
Kommentit
- Voit sanoa hyvää huomenta milloin tahansa, mutta ihmiset ajattelevat sinua ' on typerä, tai he ' ll huomauttavat sitä ' eivät oikeastaan aamulla. Se ' sopii minulle, joten sanon henkilökohtaisesti hyvää huomenta milloin vain minusta tuntuu 🙂
- Siellä ' s tilaa hieman liikkumavaraa täällä. Jos joku toivoi minulle " hyvää huomenta " päivän ensimmäisessä kokouksessa, ja se oli vielä ennen 1 o ' kello, en haluaisi ' ajattella suurta osaa siitä, ja ' tiedän luultavasti vain, että weren ' ei ole täysin tietoinen ajasta. Kuunteleminen kello 17.30 saattaa kuitenkin saada enemmän outoa ulkomuotoa (ellei ehkä molemmat juuri aloittaneet työvuoroa).
- AH., Se ' s eivät ole yleisiä ja todennäköisesti aiheuttavat muiden huomauttavan siitä ' eivät oikeastaan ole aamua, kuten etanalentokone mainitsi.
- Kun meillä on hyvää iltapäivää, hyvää iltaa ja hei, hei sellaiset tervehdykset, miksi sitten sanoa hyvää huomenta, vaikka näisimme henkilön ensimmäisen kerran päivässä. Hauskaa on kiusata kaveria, mutta en ajattele toisin sosiaalisissa ja virallisissa olosuhteissa.
- Australiassa ' sanot vain " hyvää huomenta " (a) jos se todella on aamu, (b) jos ' et ole vielä ymmärtänyt sitä ' todellakin iltapäivällä tai (c) ironisesti, jos joku odotettiin aamulla, mutta saapui keskipäivän jälkeen.
Vastaa
Ehkä se on alueellinen asia; mistä olen kotoisin Kanadasta, nauramme toisillemme hyväntahtoisesti, jos sanomme ” hyvää huomenta ” klo 12.00 jälkeen, kuin olisimme nukkuneet myöhään.
Jos kello lähestyy klo 12.00, katsomme ensin kellojamme varmistaaksemme, että meidän ei pitäisi sanoa sen sijaan hyvää iltapäivää .
Samoin sanomme ” hyvää iltaa ” tervehdyksenä noin klo 18.00 jälkeen ja ” hyvää yötä ” erottaessamme.
Kommentit
- Isossa-Britanniassa hyvää iltapäivää on mahdollista keskipäivän ja kello 18.00 välisenä aikana, mutta yksinkertainen Hei on tavallista enemmän. Hyvää päivää ei ole niin kovin yleistä täällä, ja aiemmin se oli hylkäävä, kuten Sitten toivotan teille hyvää päivää, sir.
- Hyväksyn; on tavallista, että sanon " hei " tai " hi " ihmisille enemmän kuin mikään muu, ja " hyvää päivää " on hieman arkaainen, ellei sitä puhuta slangina, kuten " g ' päivä ".
- Yhdysvalloissa on sama " et ' et ole aamuhenkilö, vai mitä? " reaktio kohtaan " hyvää huomenta " sanoi klo 12.00 jälkeen.
- @TrishRempel: Voinko sano " hyvää päivää " yöllä?
- On parempi kirjoittaa klo 12 pienillä kirjaimilla. Tai parempi klo 12, mikä on vähemmän epäselvää.
Vastaa
Hyväksy suurin osa Trishistä ” Vastaus. Hieman, mutta hyvää tietoa.
Tervehdi ketään hyvää huomenta kun sinusta tuntuu siltä. ensimmäistä kertaa tälle päivälle! Tämä voi olla vähän myös keskipäivän jälkeen!
Vältä kuitenkin tätä, kun on ilmeistä sanoa Hyvää iltaa.
Kommentit
- Mikä on lähde sinusta lainaus? Koska tämä väite on juuri sitä, mistä OP kysyy, ja mihin useimmat meistä ovat eri mieltä. (Selvyyden vuoksi ei, voit ' t sano " hyvää huomenta " vain siksi, että se ' s ensimmäistä kertaa, kun ' näet jonkun sinä päivänä. Lainattu väitteesi ei pidä paikkaansa .)
- @Martha No, kaikesta ei ole konkreettista näyttöä etenkin päivittäin käyttämällämme kielellä. Ainoastaan tästä kysymyksestä J.R totesi kommentissaan ja on saanut 4 ääntä ylös! Kuten sanoin, tämä voi olla vähän keskipäivän (iltapäivän) jälkeen.Mutta sitten on ymmärrettävä ja vältettävä sitä, jos se ' ei ole ilmeinen aamu (kuten 1700 tuntia). Ehkä, tämä on yleistä, kun tervehdimme pääasiassa ennen lounasta (klo 13.00) toimistoaikoina. Vastaavasti tervehdimme hyvää iltaa , vaikka tapaisimme jonkun 2000 h. Eikö?
- Maulik, että ' on kaikki hyvin ja mukavaa, mutta käytit lauseessa muotoilulauseita. Tämä tarkoittaa, että se ' on hyvin, lainaus , kuten joku muu sanoi. Tässä tapauksessa sinun on annettava lainaukselle lähde , muuten emme voi ' arvioida sen oikeellisuutta. (Ja jos se ' ei ole lainaus, taivaan vuoksi ', Don ' t muotoile se kuin yksi!)
- Joskus saatat kuulla sen käyttävän myöhään päivällä (hyväntahtoisella sanahahmolla), jos sanotaan, että nämä kaksi ihmistä ovat työtovereita, jotka satunnaisesti työskentelevät yövuorossa yhdessä .