Kommentit
- Edelliset kuulostavat vähemmän muodollisilta ja toimivat hieman paremmin meidän kanssa. Näyttää sakan olevan itsenäinen, kutsuvampi. Kumpikin on kuitenkin hieno.
- @RichardKayser suostui. Meillä on kuukausittainen kokous, mutta MPAA pitää vuosittaisen Oscars-palkintojenjakotilaisuuden.
- Ottaa ehdottaa, että klubi järjestää sen itse. Holding ehdottaa, että se voi olla vain muiden järjestämän tapahtuman paikka.
Vastaa
Katsoin molempien verbien määritelmiä saadakseni selville eron, mutta tässä yhteydessä ne näyttävät melkein samoilta:
VERB
[KOHTEEN KANSSA]
Suorita määritetyn substantiivin osoittama toiminto (käytetään erityisesti englanninkielisessä puheessa vaihtoehtona tarkemmalle verbille)
hän katsoi pyöreä
_vihreällä värillä on rauhoittava vaikutus4.1 Järjestä ja toteuta.
aiotko juhlia?
VERB
[esineellä] Järjestä ja osallistu (kokoukseen tai keskusteluun)
kokous pidettiin kirkossa
(Oxford Living-sanakirjoista)
Toivon voivani antaa lisää lopullinen vastaus, mutta parasta mitä voin tehdä, on antaa tulkintani äidinkielenään puhuvana (amerikkalaisena) puhujana.
Jos luen, että klubisi on pitäen tapahtuman, otaksun, että se oli ensisijaisesti jäsenille ja heidän vierailleen. Riippumatta siitä, ovatko jäsenet tapahtuman palveluksessa vai eivät, tavoiteltu yleisö on klubin jäseniä. Esimerkkejä voivat olla lomajuhlat tai piknik, suunnittelukokous tai koulutusfoorumi.
Jos luen, että klubi järjestää tapahtuman, oletan, että klubin jäsenet järjestävät ja järjestävät esimerkiksi kohdeyleisö olisi jäseniä, jotka eivät ole jäseniä. Esimerkkeinä voidaan mainita yhteisön tiedotustapahtuma, jonka avulla yleisö saa tietää klubista ja sen toiminnasta, varainhankintatapahtuma kerätä rahaa muilta kuin jäseniltä tai koulutustilaisuus klubin asiantuntemus yleisön kanssa.
Yhteenvetona:
Pidä = ulkoinen kohdistus
Onko = sisäinen tarkennus