Pitäisikö minun käyttää “ ja silti ” vai “ ja muuten ” seuraavassa tapauksessa?

Pitäisikö minun käyttää omenaa tai päärynä lauseessa rakastan juoda omena- / päärynämehua ?

Vastaus on: se riippuu täysin siitä, minkä viestin haluat välittää .

Muuten ja joka tapauksessa eivät tarkoita samaa lauseessa:

On hyvin epätodennäköistä, että planeetta osuu maahan. Ja joka tapauksessa, miksi hän on siitä niin varma? Hän ei ole tähtitieteilijä.

Tämä versio voidaan karkeasti kirjoittaa uudeksi muodossa:

On hyvin epätodennäköistä, että planeetta osuu maahan. Ja jopa ellei se ollut niin epätodennäköistä, on toinen, ehkä jopa vakuuttavampi argumentti : miksi hän on siitä niin varma? Hän ei ole tähtitieteilijä.

Kun taas versio muuten merkitsisi jotain:

Se on hyvin epätodennäköistä jotta planeetta osuisi maahan. Ja oi, joo, on myös toinen argumentti, mainitaan myös se : miksi hän on siitä niin varma? Hän ei ole tähtitieteilijä.

Vaikka näitä kahta lauseketta käytetään joskus osoittamaan (enemmän tai vähemmän) samaa merkitystä, mielestäni joka tapauksessa on vahvempi, kun otetaan käyttöön pakottava vaihtoehto, joka tekee edellinen kohta on kiistanalainen:

Sanot kyllä, sanon ei, mutta joka tapauksessa se ei ole meidän päätöksemme.

Sillä, että sanon kyllä ja sanot ei, ei ole väliä.

Kommentit

• Mitä hän tietää tähtitieteestä joka tapauksessa ? Ja muuten mikä ' on hänen vaimonsa ' nimi?

Planeetan osuminen maahan on epätodennäköistä. Ja joka tapauksessa , miksi hän on niin varma siitä? Hän ei ole tähtitieteilijä.

On oikein.

Ja muuten, miksi hän on siinä niin varma?

On väärä, koska ”Muuten” tarkoittaa, että esität etuyhteydetöntä aihetta. Vrt. yllä oleva kommentti: ”Muuten, mikä hänen vaimonsa nimi on?” missä meillä on poikkeama edellisestä argumentista, mikä olisi oikea tapa käyttää ”Muuten”.

Näillä konjunktioilla ei on sama rooli:

Englanninkielinen teksti: Järjestelmä ja rakenne Page 219 JR Martin – 1992

Konjunktiot, kuten muuten, muuten, muutenkin ja joka tapauksessa ovat enemmän suuntautuneita kenttään kuin tyylilajiin. Ne ilmoittavat aiheen muutoksesta

sattumalta tai muuten merkitsee poikkeaman siitä, mikä on mennyt ennen ja muita kohteita, kuten

joka tapauksessa ja joka tapauksessa merkitsemällä return .

_

Encyclopedic Graded Grammar Vol 2 – sivu 644

Aiheen vaihto : Muuten ; muuten; oikeassa; selvä; nyt

Aikaisemman keskustelun hylkääminen : Joka tapauksessa ; joka tapauksessa; joka tapauksessa; vähintään; aivan sama;

_

Oppituntien ja kurssien suunnittelu: Työsarjojen suunnittelu … Tessa Woodward – 2004

Muutoksen ilmaiseminen , esim puhuessaan ”Voi muuten …” tai kirjoitettaessa: ”Mielenkiintoinen poikkeama tässä on .. . ”-

Jousitus, esim puhuessaan ”Just a sec” tai jatkoa , esim. ” Joka tapauksessa , kuten sanoin. …

_

Diskurssimerkintöjen syntaksi ja semantiikka – sivu 42 Miriam Urgelles-Coll – 2010

Vaikka sekä muuten että Kirjoittajat luokittelevat satunnaisesti joka tapauksessa antonyymit; ne kaikki ovat merkkejä poikkeamasta .

Knott ja Dale luokittelevat joka tapauksessa , joka tapauksessa ja joka tapauksessa -katkoksina palataksesi edelliseen pisteeseen .

Jälkimmäisessä viitteessä on melko tyhjentävä keskustelu joka tapauksessa tältä sivulta.

Kommentit

• Nämä määritelmät ovat Olen hyvin akateeminen eikä oikeastaan suunnattu siihen, miten ihmiset todella käyttävät näitä diskurssimerkkejä. Itse asiassa muuten ja joka tapauksessa , jotka luokitellaan täällä antonyymeiksi, tarkoittavat usein täsmälleen samaa tai tarkalleen samaa vaikutusta: esitellä aihe, joka vahvistaa
• @Robusto Tämän on tarkoitus toimia johdantona etenkin koulunkäynnin keskeyttäneille. Varmasti he voivat perehtyä näihin kirjoihin ja saada lisätietoja, kuten " joka tapauksessa " useita sivuja alkaen tästä books.google.com/…