Milloin sanoisit ”kaaduin”. ja ”Olen kaatunut.”? Harkitse näitä tilanteita:

  1. Olet edelleen maassa.
  2. Olet juuri noussut.
  3. Ihmiset näkivät mustelmasi polven ja kysyivät mitä tapahtui.

Kommentit

  • Kuuluisa: " Apua, olen ' pudonnut ja en voi ' nousta ylös. " fi.wikipedia.org/wiki/I%27ve_fallen,_and_I_can%27t_get_up !
  • " kaaduin " sanotaan tai kirjoitetaan pass-jännitteeksi, ja se tarkoittaa yleensä, että henkilö ei ole tällä hetkellä vaarassa. Toisaalta " I ' olen pudonnut " yli yleensä siten, että joku on edelleen maassa ja pyytämällä apua tai ilmoittamalla heidän nykyinen asemansa. Esimerkiksi Life Call -mainos.
  • Mitä tapahtui: putosit (et ole ohi). Putoaminen on menneisyyttä. Putoaminen on läsnäoloa.

Vastaa

Putosi tarkoittaa, että olet edelleen siinä kunto. ” Olen kaatunut ” tarkoittaa, että makaat maassa ja sinun täytyy nousta ylös.

Kaatuminen on menneisyydessä ja osoittaa jotain tapahtunutta aiemmin riippumatta nykyisestä tilastasi.

Joten sano, että olet juhlissa ja sinulla on ollut vähän liikaa juotavaa. Kaatut. Olet makaamassa maassa ihmettelemällä miksi kaikki ovat sivuttain. ”Voi” huomaat, että ”olen kaatunut”. Tämä selittää nykyisen tilanteen. Ennen kuin huomaat, että sinun täytyy nousta ylös, kumppanisi tulee ja kysyy, miksi olet maassa niin. Viitatessasi menneisiin tapahtumiin, sanot hänelle: ”Kaaduin.” Hän auttaa sinua ylös ja sinä ymmärrät, että sinusta vuotaa verenvuotoa, koska putosi pöydän päälle ja rikkoi sen. Kun ambulanssi ilmestyy, selität, että ”kaaduin”, vaikka nyt seisotkin (enemmän tai vähemmän) pystyasennossa.

Huomaa, että muissa tilanteissa tämä muuttuu: Muutama vuosi myöhemmin ystäväsi kysyy sinulta (koska hän oli liian humalassa muistaa tuon puolueen): ”Oletko koskaan kaatunut?” ja saatat vastata ”Kyllä, olen kaatunut. Muistatko juhlat? ”

Muokkaa : Vastauksena kommenttiin … nykyinen täydellinen viittaa nykyinen tai viimeinen menneisyys (tai ajanjakso, joka ulottuu viimeiseen menneisyyteen):

Meillä on tapana käyttää Present Perfectia ilmoittaessamme tapahtumasta tai ilmoittaessasi tapahtumasta lähimenneisyydestä:

Yhtiön nykyinen toimitusjohtaja on valehtellut toistuvasti työntekijöilleen.

Mutta meillä on tapana käyttää yksinkertaista menneisyyttä ilmoittaessamme tai ilmoittaessamme valmiiden, kaukaisempien menneisyyden tapahtumista:

Washington kannusti joukkojaan.

Lähde

Katso yksinkertaista selitystä ja muita esimerkkejä viitatulta sivulta .

Kommentit

  • Olen ' lukenut ja lukenut uudelleen, että nykyinen täydellisyys ct viittaa vaikutuksiin, joita jollakin on nykyhetkellä. Jos tämä ' on totta, voinko sanoa ystävälleni, että olen myös pudonnut?
  • Kyllä , jos olet, kuten @Roger Sinsohn sanoo, ' olet edelleen lattialla.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *