Voisiko joku selittää minulle, mikä ero on I vastaanottanut sähköpostisi ”ja” olen saanut sähköpostisi ”. Kiitos.
Vastaa
Menneisyyden kanssa jännittynyt, ”Sain sähköpostisi” se tarkoittaa, että ajattelet selkeästi menneisyydessä tapahtunutta tapahtumaa.
Nykyisen täydellisen ajan myötä ”minä” olet saanut sähköpostisi, ” se tarkoittaa, että ajattelet tapahtumaa, joka on alkanut tapahtua aiemmin, ja silti sillä on joitain vaikutuksia tähän päivään asti.
Yksi mahdollinen ero on, että sinä pitäisi pitää vielä olla kyseinen sähköposti , kun sanot ”Olen saanut sähköpostisi” sinuun verrattuna saattaa olla, että sinulla ei vielä ole sitä kanssasi (olet ehkä poistanut sen), kun sanot ”Sain sähköpostisi.”
Vastaa
Käytä yksinkertaista menneisyyttä (I r Vastaanotin sähköpostisi), jos on aikaviittaus (sain sähköpostisi eilen (ajan vihje)) Aika on tärkeä.
Käytä täsmällistä nykyhetkeä, jos aikaa ei ole määritetty (olen saanut sähköpostisi.) Aika ei ole tärkeä (toiminta on tärkeää).
Kommentit
- Aika ei ole ' t niin merkittävä kummassakin muodossa. Menneisyyden yksinkertainen se tarkoittaa yksinkertaisesti toimintaa ennen nyt; missä tahansa menneisyydessä. Present Perfectin kanssa tämä puhuu menneisyydestä asti ja aina tähän hetkeen asti tai tällä hetkellä sekä nyt – mikä tarkoittaa lähimmän pisteen ympärillä juuri tästä hetkestä.