Olen yrittää keksiä sana, joka kuvaa jotakuta, joka on ensimmäinen tasa-arvoisten joukossa. Tein pikahaun termillä Googlessa, enkä keksinyt mitään todella tyydyttävää.
Kommentit
- Mikä ' on väärässä sanomalla " ensin yhtäläisten joukossa "?
vastaus
Entä ”preeminent”? Luulen, että se sopii määritelmääsi.
Kommentit
- Että ' on se, mitä aioin sanoa.
Vastaa
Ainoat yksittäiset sanat, joita voin ajatella, on koskaan käytetty tarkoittamaan, jotka ovat menettäneet merkityksensä jonkin verran luonnollisella prosessilla, jossa ”tasa-arvoisten joukosta” -osasta tulee enemmän tai vähemmän vitsi : prinssi ja sen latinankielinen juuret princeps .
Lausekkeissa käytetään yleisesti ensimmäistä kansalaista ja tavallista latinaa ensin tasa-arvoisten joukossa, primus inter pares , on jonkin verran historiaa.
Kommentit
- Aioin myös ehdottaa primus inter pares , varsinkin jos haluat näyttää hyvältä.
Vastaa
Aioin ehdottaa ”primus”, kuten kaaos on jo tehnyt. Vaihtoehtoisesti ”rehtori” voi olla sopiva joissakin olosuhteissa – vaikka luulen, että tämä voidaan sekoittaa Yhdysvaltojen ”vanhemman opettajan koulun sisällä” -käyttöön.
Kommentit
- Sen lisäksi: Ainakin suurissa julkisissa kouluissa rehtori harvoin tosiasiassa opettaa enää. He ovat järjestelmänvalvojia, mikä tekee nimityksestä hieman vanhentuneen.