Hämmenin äskettäin termistä ”eloton esine”, koska sanalla ”eloton” voi olla kaksi merkitystä (mistä: Merriam Webster )
1: ei animoi:
a: ilman elämää tai henki
b: puuttuu tietoisuus tai liikkeen voima
En siis ole varma, viittaako ”eloton esine” olemattomaan, liikkumattomaan vai molempiin.
Toisin sanoen näyttää ilmeiseltä, että taulukko (ei liiku, ei elossa) on eloton esine. Entä nämä reunatapaukset:
1) Onko drone (liikkuva, ei elossa) eloton esine?
2) Onko puu (ei liiku, elossa) eloton esine?
Kommentit
- Animaatioita on eriasteisia. Eloton kuulostaa eniten patsailta ja vastaavilta – elottomilta ja liikkumattomilta, mutta eläviltä.
- Olet jo antanut sanastomääritelmän, joka osoittaa selvästi sanan molemmat aistit. Joten ' ei ole selvää, miksi ' kysyt, mitä se tarkoittaa; ilmeisesti se voi tarkoittaa joko. (Kuten osoitat.) Vaikuttaa siltä, että ' olet jo vastannut omaan kysymykseesi – ainakin yleisesti. Konteksti määrittää sen erityisen merkityksen tietyssä lauseessa.
Vastaus
Lyhyestä katsauksesta OED: hen, näyttää siltä, että vuosisatojen ajan sekä eloton että sen antonyymi animoi on käytetty monin tavoin – kuvaamaan asioita, jotka elävät / elävät, asioita, joilla on elämää tai ovat elottomia, tai asioita, jotka liikkuvat / eivät liiku.
Sen erityinen merkitys, joten näyttää siltä, voi vaihdella kontekstin mukaan – joten drone, puu, kuollut olento voidaan kaikki kuvata eloton .
Animoi
- Elin, elävä, elävä; (etenkin myöhemmässä käytössä) elossa ja liikkumisvoimainen, kuten eläin. Lainausmerkissä. a1398 ’animat virtu’ = eläinhenki n. 1a. ▸ a1398 J. Trevisa tr. Bartholomaeus Anglicus De Proprietatibus Rerum (BL Add. 27944) (1975) I. vi. xxvi. 335 Wakinge ei ole elles, mutta vapauttaa [MS: n] spriitin aikataulusta felynge- ja meuynge-lymeiksi ja tekee þe animat vertu [L. animalis virtutis] kehossa.
? a1425 tr. Guy de Chauliac Grande Chirurgie (N.Y. Acad. Med.) F. 51 (MED) [Haavat] valmistettu elottomasta bodiezistä, kuten miekkaa … Tai elävää, kuten laskimonsisäisen bestezin puhkaisusta.
c1475 Sapience Court (Trin. Cambr.) (1927) l. 1126 (MED) Hyvä vesi, se jalo alkuaine .. Hänen pisaransa pyyhkivät eniten ravintotyyppejä ja aiheuttavat lyfen toistuvan elävän.
1598 A. M. tr. J. Guillemeau Frenche Chirurg. 51/4 Mans bodye on kaikkein herkin kaikkien animaattisten ruumiiden joukossa.
1605 T. Tymme tr. J. Du Chesne Harjoittelu. Chymicall & Hermeticall Physicke ii. i. 102 filosofia … ovat vahvistaneet magneetin tai kuormakiven olevan elävä.
1667 Philos. Trans. (Royal Soc.) 2 580 Inanimat- ja Animat-ruumiiden korruptio.
1728 E. Chambers Cycl. (siteeratulla sanalla) Mechanicksissa Animate Poweria käytetään merkitsemään miestä tai raakaa.
1775 J. Adair Hist. Amer. Intialaiset 45 He käyttävät sanaa sydän, vain eläviin olentoihin.
1841 T. Carlyle On Heroes i. 5 Että ihmisten olisi pitänyt palvoa..varoja ja kiviä sekä kaikenlaisia eläviä ja elottomia esineitä.
1872 Ks. Amer. Philol. Assoc. 3 83 Amerikan intialainen erottelu elävistä ja elottomista esineistä.
1922 TA Coward Bird Haunts & Luonnonmuistoja 141 Jizzia voidaan soveltaa kaikkiin eläimiin ja hallita niitä. joitain elottomia esineitä, emmekä kuitenkaan voi määritellä sitä selvästi.
1944 Amerikka 1 211 Siinä erotetaan elävä ja ei-elävä olento.
2002 N. Drury Dict. Esoteerinen 13/1 Elottomilla esineillä sekä elävillä esineillä on elämänpeli tai energia, joka eroaa täysin fyysisestä muodosta.
Eloton
- Ei animoitu tai elossa; elämän puutteellinen, eloton; tekniset tiedotjolla ei ole eläinelämää, kuten elottomassa luonnossa, se osa luontoa, joka on tuntematon, ts. kaikki eläinmaailman ulkopuolella.
a1555 J.Bradford Let. julkaisussa J. Foxe Actes & Monuments (1570) III. 1835/1 Pitäisikö meidän nähdä uhreja ja jumalien palveluja elottomalle olennolle ja olla äiti?
1643 J. Steer tr. Fabricius Exper. Chyrurg. xvi. 65 Elottomia olentoja puina ja vastaavia.
1785 W. Cowper -tehtävä i. 197 Luonnon elossa on suloisia ääniä, mutta animoidun luonnon silti suloisempi.
1828 Scott Fair Maid of Perth ii, Chron. Canongate 2nd Ser. I. 31 Elämättömän luonnon kaunottaret.
1866 H. P. Liddon Bampton Lect. iv. 152 Tarjouselämässään elämä palaa elottomiin ruumiisiin.
1880 J. Muirhead Inst. of Gaius