Voiko joku selittää minulle, ovatko nämä lauseet oikeat ja mikä on niiden välinen ero:
- Tarvitsen apua näiden kirjojen siirtämisessä.
- Tarvitsen apua näiden kirjojen siirtämisessä.
- Tarvitsen apua näiden kirjojen siirtämisessä.
- Tarvitsen apua näiden kirjojen siirtämiseen.
Vastaa
Nämä kaikki ovat ymmärrettäviä ja oikeita
Tarvitsen apua näiden kirjojen siirtämisessä .
Tämä on hyvin täydellinen, täysin ymmärrettävä lause – joka ei ole epäselvä.
Tarvitsen apua [näiden] kirjojen siirtämisessä.
Käytännössä tämä on sama kuin ensimmäinen lause, jossa käytetään oletettua .
Tarvitsen apua näiden kirjojen siirtämiseen.
Tämä s läsnäolo on oikein ja ymmärrettävää. Kuitenkin se voi kuulostaa hieman röyhkeältä verrattuna muihin – ja on ehkä vähemmän yleistä.
Tärkein ero tässä lauseessa on, että se tekee pyynnöstä hieman vähemmän henkilökohtaisen. Muissa lauseissa teet selväksi, että siirrät kirjoja – ja tarvitset apua sen tekemiseksi. Tässä on epäselvämpää siitä, aiotko osallistua kirjojen siirtämiseen vai ei.
Tällaista lauseita voidaan mahdollisesti käyttää palkkaamiseen. Se on osavaltioita, joiden työsi on suoritettava loppuun, ja tarvitset apua / työntekijöitä tämän helpottamiseksi.
Tästä huolimatta et saa hauskoja ilmeitä käyttämällä tätä ilmausta – se ymmärretään.
Tarvitsen apua [voidakseni] siirtää nämä kirjat.
Tämä on jälleen täydellinen lause, mahdollisesti implisiittisellä järjestyksessä . Se tekee selväksi, että tarvitset apua kirjojen siirtämiseen.
Kommentit
- Olen samaa mieltä,
help with
on paras valinta.
Vastaa
Luulen, että nämä paljaat ovat oikeat ( http://pt.bab.la/verbo/ingles/move ).
- Tarvitsen apua näiden kirjojen siirtämisessä.
- Tarvitsen apua näiden kirjojen siirtämisessä.
- Tarvitsen apua näiden kirjojen siirtämisessä.
Väärin – Tarvitsen apua näiden kirjojen siirtämisessä.
Kommentit
- Hei, Danilo – itse asiassa kolmas on täydellinen y oikein. Se ' ei ole vain verbien taivutus, vaan mitä prepositioita voit käyttää verbin kanssa.
Vastaa
Verbiä help voi seurata täydellinen infinitiivi ja paljas infinitiivi:
-
Tarvitsen apua näiden kirjojen siirtämisessä.
-
Tarvitsen apua näiden kirjojen siirtämiseen.
Voit käyttää ing-lomaketta käyttämällä apua tai apua : ssa:
-
Tarvitsen apua näiden kirjojen siirtämisessä.
-
Tarvitsen apua näiden kirjojen siirtämisessä.
”Tarvitsen apua näiden kirjojen siirtämiseen” on mielestäni virheellinen lause.