Mikä on toinen lause kahden linnun tappamiseksi yhdellä kivellä? Tai toinen termi, joka merkitsee samanlaista merkitystä?
Kommentit
- Pidä kakkusi JA syö se!
- " twofer " tai " Kaksi yhdelle " fi.wikipedia.org/wiki/Two-fer
- Poista endotermisten sulkaisten selkärankaisten kaksinaisuus käyttämällä luonnossa esiintyvää kiteistä yhdistelmää.
vastaus
On vanha, idiomaattinen lauseke, jota voidaan käyttää useammalle kuin kahdelle toiminto:
yksi askel per wikisanakirjaa
vastaus
Jos haluat laajentaa @ Josh61: n vastausta, on J. Rayn mainitsemien vaihtoehtojen määrä ”s” Täydellinen kokoelma englanninkielisiä sananlaskuja ”, ( sivulla 2 14 ), mukaan lukien
- pysäyttää kaksi suuta yhdellä palalla
- saada kaksi poikaa laissa yhden tyttären kanssa
- tappamaan kaksi lentää yhdellä iskulla.
- saada kaksi ystävää yhdellä lahjalla
- ottaa kaksi kyyhkystä yhdellä pavulla
- kuljettaa kahta kasvoa yhden hupun alla
- saada kaksi merkkijonoa yhteen rusettiin
Kommentit
- Ainakin tietokoneellani, kumpikaan linkistäsi ei näytä mitään mutta tyhjä sivu. Onko Google Playssa toimivien linkkien käytössä mahdollisesti systeemistä ongelmaa?
- @SvenYargs kiitos huomautuksesta – näyttää siltä, että linkit edellyttävät kirjautumista Google-tilille. Yritän löytää vaihtoehdon '.
Vastaa
Ehdotan, että ”täytä kaksi tarvetta yhdellä teolla”
Muokkaa: Vaikka en löytänyt se missä tahansa sanakirjassa, se on nykyinen käyttö.
Vastaa
Twofer on lyhenne sanoista ”kaksi yhdelle”.
-
Määritelmä: Järjestely, jossa yksi kustannus tai vaivannäkö tuottaa kaksi tuottoa; Henkilö tai esine, jolla on kaksi toivottavaa ominaisuutta, yleensä läsnä yksittäin, eli jotain, joka täyttää kaksi kriteeriä tai tarvitsee samanaikaisesti .
-
Esimerkki: Häämenot New Orleansissa Mardi Gras -kauden aikana olivat kaksinkertaisia .
EDIT: I realized that @user662852 had already made this proposal :(.
vastaus
Vanhentunut sanonta pysäyttää kaksi aukkoa yhdellä pensaalla :
mikä vastaa todennäköisesti aikaisempaa versiota ”kahden linnun tappamisesta yhdellä kivellä”.
(Allenin englanninkielisten lauseiden sanakirja)
vastaus
Granola-vuosina Portlandissa Oregon
Ruoki kaksi lintua yhdellä siemenellä. Se oli tuolloin alueellinen; en ”en varmista, leviääkö se.
Vastaa
Jos etsit muuta kuin puhekielistä ilmausta, toisen linnun kuolema oli ” positiivinen ulkoisuus ” kivestä, joka rikosi ensimmäisen linnun. Tai jos mieluummin se oli synergistinen sivuvaikutus …
vastaus
Toinen lähestymistapa olisi:
bonuksena tai tai lisäetu
myös, mutta vielä vähemmän suoraan ght venytys kohti sivuvaikutusta jne.
Kyllä, nämä viittaavat yleensä lisäetuihin, jotka johtuvat keskittyminen kohdistuu vain ”toiseen lintuun”, mutta tämä lähestymistapa on hyvin yleinen … ja hyvin usein todellisuus on, että pinnalla tietty suunnitelma ~ näyttää kohdistuvan enemmän yhteen kohteeseen, mutta sattuu sisällyttämään toisen .
Vastaus
Nämä ovat lähellä:
- Voittoa voittava tilanne.
- Molempien maailmojen parhaat puolet.
Molemmat liittyvät kahden tavoitteen saavuttamiseen kerralla.
kommentit
- En usko ' usko a ' win-win ' on vastaava. Win-win tarkoittaa, että liiketoimen molemmat osapuolet hyötyvät. Kun tapetaan kaksi lintua, linnut eivät hyödy '. ' Molempien maailmojen parhaat puolet ' tarkoittaa, että voit nauttia kahdesta eri asiasta samanaikaisesti. Olen samaa mieltä siitä, että se on melko lähellä OP ' -sanaa.
- Lisää vastauksiasi lähteisiin tai sitaatteihin.