Mikä on oikea englannin kielellä?

1) Vastaanottaja valmistaudu johonkin?

2) valmistaudu jollekin?

Tämän lisäksi on paljon vastaavia asioita, joista en ole varma (kuten aloittaa tai aloittaa). Kuinka voin yleensä ymmärtää, mikä muoto on oikea?

Kommentit

  • Molemmat voivat olla kunnossa, mutta se riippuu kontekstista. Jotta et tekisi arvauksia, sinun on lisättävä esimerkkilauseita käyttämällä kyseisiä lauseita.

Vastaa

Sekä (1) että (2) ovat oikeita ja yleisesti käytettyjä muotoja, ja ne tarkoittavat melkein täsmälleen samaa. Hyvin hienovarainen ero on se, että ”valmistautuminen” tarkoittaa, että potilas suorittaa aktiivisesti valmistelun, kun taas ”valmistautua” voi tarkoittaa, että valmistautuminen on tehtävä heille.

vastaus

Valmistele on verbi. Varautuminen johonkin on sitoutumista valmistautumiseen.

Valmisteltu on adjektiivi. Se viittaa tilaan, jossa valmistelut on saatu päätökseen.

Valmistella ja valmistautuakseen molemmat viittaavat samaan prosessiin, mutta hieman erilaisella vivahteella. Valmistauduttuaan keskitytään valmisteluprosessiin, ilman erityistä huomiota siihen, kuinka kauan kestää. ”Valmistaudumme lähettämään astronautteja Marsiin” on totta, vaikka se onkin vähäistä tai satunnaista työtä vuosikymmenien ajan.

Valmistautuminen keskittyy lopputulokseen. Lyhyen keston valmistelussa voidaan käyttää kumpaakin ilmausta. Mutta ei ole tyypillistä valita ”valmistautua” viitatessasi hyvin pitkä prosessi, johon sisältyi paljon ”sitomisaikaa”, tai valmistelutyö tehtävän helpottamiseksi, kuten valmistautuminen lähettämään astronautteja Marsiin.

Vastaa

Kumpikaan ei ole väärä, mutta useimmissa tapauksissa Vastaanottaja (verbi) on parempi kuin Saada (verboitu) .

Joskus se tarkoittaa, että meidän on valmisteltava oma / yksi / itsesi ja se on toinen kysymys.

Vastaa

Meidän pitäisi mennä = meidän pitäisi lähteä

Meidän pitäisi mennä = meidän pitäisi lähteä

Ero on siinä, että get , toiminnan ymmärretään olevan käynnissä, aloitettuna. Toisin sanoen toiminto ”saada” on jo käynnissä.

Kommentit

  • Minun on olla eri mieltä tässä. Käynnissä olevan toiminnan tunnetta kantaa epätäydellisen verbin " go ing " käyttö. " Meidän pitäisi päästä eteenpäin. " voidaan ymmärtää " Meidän pitäisi hankkia merkki " Se tarkoittaa, että toiminnan pitäisi tapahtua nyt eikä toiminnan olleen jo aloitettu.
  • Jos minun Pa sanoi " Valmistaudu whopiniin ' ", takaan, että se ei ole ' ei vielä tapahdu.
  • Tarkoitin, että get -toiminnon ollessa ' saavutettu ' on jo käynnissä oleva toiminta.
  • Toiminnon pitäisi olla jo tapahtumassa nyt. Ei, että se tapahtui menneisyydessä , mutta että sen pitäisi olla käynnissä nyt. Meidän on toimittava. Meidän pitäisi olla toimijoita, jotka osallistuvat toimintaan, joka ei ole alkavaa.

Vastaa

Molemmat lauseet ovat oikea .

  • Kun sanot ” get ”, oletetaan, että aloitat (tai teet verbin) joko heti tai pian .
  • Jos päätät vain jättää sen ja sanoa ” sanalle ”, ilmoitat, että sen on tapahduttava, mutta ei heti .

Jos kysyisit kaveriltasi, että sinun on opiskeltava viikossa tulevalle tentille, sanoisit …

”… ja tarvitsen aloittaaksesi englannin opiskeluun testiä varten tällä viikolla .”

Vertaa tätä vaihtoehtoon, tämä kuulostaa paljon enemmän realistiselta . Näin erotella, mitä käyttää. ” saadaksesi ” jotakin tehtyä tarkoitetaan, että haluat sen tekevän pian.

Vastaus

Valmistautuakseen tenttiin Cuthbert vietti useita tunteja hiljaisessa tutkimuksessa.

Saadakseen valmistautunut tenttiin, Cathy joi kupin kaakaota ja puki erityisen vahvat lukulasit.

Valmistaudu on passiivisempi.

Valmistaudu (tai hanki mitään) keskittyy enemmän mukana olevaan toimintaan ja prosessiin, koska ”get” kuvaa prosessia, jolla siirrytään olemasta – olematta jotain.

Tässä on toinen esimerkki:

Hän oli humalassa – kuvaa tilaansa. Mitään ei tapahdu – kuulemme vain passiivisesti kuvauksen siitä, kuinka hän nyt on. eli ”humalassa”. Hän todennäköisesti nukkuu portaikossa, avain kädessä.

Hän juopui – on aivan toinen tarina – itse asiassa se on tarina – se viittaa prosessiin siitä, miten hän juopui. Saatamme kuulla useista baareista, joissa vierailtiin, erilaisia cocktaileja ja baarimikkoja tapasivat siinä tarinassa siitä, kuinka hän juopui.

Joten kumpikaan ei ole väärin – ja valitsemasi riippuu siitä, haluatko kuvaamaan nykytilaa tai viittaamaan prosessiin.

Aloittamisen tai aloittamisen jälkeen get antaa sysäyksen alkavan tapahtua – kuin kipinä, joka syttyy – uudelleen, se viittaa prosessiin.

  • Hän aloitti kurssin – passiivinen
  • Hän tarvitsi opettajien kannustusta aloittaakseen – sysäyksen prosessin aloittamiselle antaa opettaja.
  • Pyörä alkoi
  • Hän potkaisi pyörän aloittaakseen sen.
  • Vihdoin pyörä aloitti – roiskui sisään elämä.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *