Suljettu . Tämä kysymys on mielipidepohjainen . Se ei tällä hetkellä hyväksy vastauksia.
Kommentit
- Kyllä, mutta mikä tahansa vastaus olisi tämän sivuston rajojen ulkopuolella. Tämä ei ole englanninkielinen kysymys.
- ' exquisite ': n kaksi merkitystä ovat varmasti aiheena?
- @Michael Harvey … Ajattelen, että " hieno " olisi mielipiteen asia, onko positiivinen tai negatiivinen.
- Oletan, että jos olisin ollut auto-onnettomuudessa ja jalkani oli puoliksi poissa, ja kirjailija, joka yritti päättää tarvitsenko morfiinia, kysyi minulta, kuinka hienoa kipu oli, Vastaan todennäköisesti ' " hyvin! "
- Katso määritelmä 2-B : akuutti, voimakas – hieno kipu
Vastaus
Kipu voi todellakin olla erinomainen ilman minkäänlaista masokismia. Adjektiivilla ”hieno” on kaksi merkitystä. Yksi on yleisemmin käytetty – ”erittäin kaunis ja herkkä”, ja sitä voidaan käyttää veistoksen, posliinin, korujen jne. Kohdalla. Toista kirjallisempaa merkitystä käytetään voimakkaisiin tunteisiin, miellyttäviin tai epämiellyttäviin. Hieno kipu on voimakas kipu, jota ei ole lainkaan miellyttävää kokea, ellei tietenkään ole masokisti.
Kommentit
- Minulla ' minulla on ollut pari munuaiskiveä, joissa olisin käyttänyt adjektiivi " hieno " kuvaamaan kipua – jotenkin se vain sopii voimakkaaseen, tarkkaan kohdennettuun kipuun. (Tietysti morfiini-injektio, jonka sain ensimmäisen tapaamiseni yhteydessä, oli myös " hieno " – jotenkin kipu ja sitä seuraava unenomainen tunne ovat melkein tuskan arvoisia.)