Sanotaan, että työskentelen projektissa kahden muun ihmisen kanssa ja on joitain tietoja, jotka minun täytyy työskennellä, joten voinko kysyä näin:
Voitteko kertoa minulle ”Kuinka minun pitäisi suorittaa tämä komentosarja?”.
eikä
Voitteko kertoa minulle ”Kuinka suoritan tämä kirjoitus? ”.
Yritän kysyä, korvaako do kanssa, jonka pitäisi tehdä kysymyksestä töykeän? Koska yleensä sitä käytetään tällaisessa lausekkeessa:
Kuinka minun pitäisi tietää, että et pidä jostakin
kommentit
- Jos olet huolissasi kohteliaisuudesta, sinun tulisi vaihtaa voi arvoksi Voisiko .
- @tchrist kiitos ehdotuksestasi, mutta voinko selittää?
- Koska aina on kohteliaampaa käyttää lomakkeita, kuten voisi / olisi voi / voi : n sijaan, kun teet tällaisia kohteliaita pyyntöjä.
Vastaa
En ole aivan varma, miksi OP kysyy, koska hän näyttää tietävän vastauksen joka tapauksessa.
Et yleensä kysy Kuinka minun pitäisi tehdä X? aidossa tutkimuksen hengessä, koska se on melkein suora vastine Kuinka luulet minun tekevän X: n? . Näitä lomakkeita käytetään poikkeuksetta vihamielisissä / uskonnollisissa / yhteistyöhaluisissa yhteyksissä.
OP ”s Kuinka X voidaan tehdä / voin tehdä? on” vakiomuoto ”, mutta jos haluat olla hieman arvostavampi / kohteliaampi, voit aina kysyä Kuinka pitäisi teen X?
Vastaus
Paljon riippuu olosuhteista, suhteestasi toiseen osapuoleen ja äänensävystä, jolla kysyt kysymys. Oletetaan olevan voidaan sanoa, jotta et loukkaa, mutta jos olet epäilystäkään siitä, milloin ja miten se voidaan sanoa, voi olla turvallisempaa välttää se. En usko, että kukaan vastustaisi, jos esität kysymyksesi seuraavasti: ”Katso, en ole liian varma siitä, miten minun pitäisi suorittaa tämä komentosarja. luuletko voivasi antaa minulle ideoita?