Joku kysyi minulta ”miten menee?”
Vastaan hänelle: ”Se on mennyt melko hyvin. Kiitos kysymästä! Entä sinä? ”
Onko siinä kielioppivirheitä vai onko tämä lause kunnossa?
Kommentit
- Mikä virhe luuletko, että niitä voisi olla?
Vastaa
Useimmat ihmiset eivät puhu tuolla tavalla. Vastaaminen: ”Se on mennyt aika hyvältä”, on hiukan jumittunut. Luonnollisempaa olisi: ”Okei”, ”Ei liian huono” tai ”Hienosti”. Mitä tahansa näistä voidaan seurata kohdalla ”Sinä? ”tai” Ja sinä? ”tai” Ja kanssasi? ”Joten jotain,” Okei. Kiitos kysymästä. Sinä? ”Harjoittaisit vuoropuhelua luonnollisemmalla tavalla.
Vastaus
” Hyvin ”voi olla kieliopillisesti sopivampi kuin” hyvä ” ”ja” entä sinä? ”voivat olla myös sopivampia, vaikka molemmat ovat mielestäni aivan oikein ja hyväksyttäviä.