Voitteko käyttää ilmausta ”hyvä liike” lauseen ”hyvä työ” sijaan tai päinvastoin?
Ovatko ”hyvät” työ ”ja” hyvä työ ”vastaavia lauseita?
Kommentit
- Toki, jos ' uudelleen shakkia.
- Älä tee ninja-muokkauksia, jotka muuttavat suuresti sitä, mitä ' kysyt; jos haluat kysyä " hyvän työn " ja " hyvän työn yhtäläisyyksiä " sinun olisi pitänyt avata toinen kysymys. Joka tapauksessa " hyvä työ " ja " hyvä työ " ovat hyvin synonyymejä.
- Anteeksi. Pääkysymykseni koski suurta liikkumista ja hyvää työtä. Kukaan ei puhunut hyvästä työstä, joten en ymmärrä, miten tämä vaikutti kysymykseen.
Vastaa
<
div class = ”answer”>
Ei, loistava siirto ei ole oikeastaan synonyymi hyvä työ lle. Jälkimmäistä käytetään usein englanniksi ilmaisemaan toisen hyväksyntä ” Tehokkuus tavoitteen saavuttamisessa, sanoa jotain ”hyvin tehty työ”. Jos joku kuitenkin sanoi minulle edellisen lauseen, tulkitsisin siirry sinne, kuten se löytyy lauseesta liikkumisten tekeminen , jonka määritän toiminnoksi, joka asettaa yhden ylempään asemaan ”, joka itsessään tulee todennäköisesti analogisesti elämään pelinä. On myös huomattava, että asiayhteys määrää sen, mitä puhuja ajattelee ”ylivoimaiseksi”. Tätä on vaikea sulattaa pelkästään määritelmien perusteella, joten esimerkki havainnollistaa paremmin:
Sano Ebenezer Scrooge puhui Bill Gates päätöksestään luovuttaa suurin osa omaisuudestaan ennen kuolemaansa. Jos hän on varovainen antaessaan omaisuutensa hyvin hoidetun ajoneuvon, kuten Bill ja Melinda Gates -säätiön kautta, Ebenzer saattaa sanoa Billille ”hyvää työtä” – kun hän saavutti tavoitteensa antaessaan rahansa huolellisesti – mutta on melko epätodennäköistä, että hän sanoisi Billille, ”loistava liike”, koska hän ei näe Billin antavan rahaa lahjoittamalla hänelle sitä, mitä hän pitää ”ylemmänä”.
Toisaalta, jos äiti Teresa puhuisi Bill Gatesille päätöksestä luovuttaa suurin osa rahastaan, hän olisi yksi sanoista ”suuri liike” – koska hänen elämänsä ensisijainen tavoite oli köyhyyden poistaminen, ihmisistä huolehtiminen jne. – ja ”hyvä työ”.
”Suuri työ” on synonyymi sanalle ”hyvä työ”. Joten luulen, että kaiken hämmennykseni oli sanoa, että ”työ” ja ”liikkuminen” eivät todellakaan ole synonyymejä.
kommentit
- +1 hyviä pisteitä, -1 huono esimerkki, koska äiti Theresa jatkoi köyhyyttä. slate.com/id/2090083
- @Ed Guiness Joo, olen ' lukenut – ja samaa mieltä joidenkin kanssa – argumenteista, joita äiti Teresa ei ollut ' t yhtä pyhä kuin hän ' kuvasi. Mutta hän ' d varmasti monille ihmisille ' s, jos sinä ' pyysit heitä anna vain yksi esimerkki prototyyppisestä pyhästä ihmisestä. Todellakin, olen ' vain käyttänyt hänen kuvaansa, puhumatta hänen ominaisuuksistaan sellaisena kuin hän todellisuudessa oli.
- Esimerkkejä toimi, mutta loppuviesti " he ' ovat synonyymejä " eivät. Esimerkkisi osoittivat, kuinka ne olivat erilaisia. Kyllä, heillä on yhtäläisyyksiä, mutta en mielestäni löydä niitä synonyymeinä; <
' ei voi korvata toista useimmissa tapauksissa.
Vastaa
Vältäisin ”suurta liikettä” (30-vuotiaana), koska sen potentiaali on sarkastinen. ”Hyvä työ” on ylistys ja synonyymi ”mukava työ”, ”hyvin tehty” tai jopa yksinkertaisesti ”mukava”. ”Hieno liike” on se, mitä sanoisin läheiselle ystävälle, joka oli juuri kompastunut jalkakäytävälle.
Kommentit
- +1 osoittaaksesi sen , mutta (toisena 30-vuotiaana) joskus käytän sitä täysin vakavasti.
vastaus
Luulen, että ”hyvää liikettä” voidaan käyttää tilanteessa, jossa tapahtunut asia voi pidettävä lainkaan ”liikkeena”. Esimerkiksi, oli valittavissa tekemisen ja sen välillä. Ja yhtäkkiä hän tekee jotain aivan erilaista, mikä oli hyvin älykäs. Ja sanomme ”hieno liike”.
Kun taas ”hyvä työ” on vain jotain, joka on tehty hyvin.