Suljettu. Tämä kysymys on aiheen ulkopuolella . Se ei tällä hetkellä hyväksy vastauksia.
Kommentit
- Tarkistitko käännössanakirjan?
- @Mitch Molemmat hindinkieliset sanat tuottavat ' cry '
- Miksi tarvitset yhden sanan? Voitteko kirjoittaa esimerkkilauseen, jossa sanaa käytettäisiin? Kysymyksesi on nykyisessä muodossaan aiheen ulkopuolella.
- Se riippuu " kyyneleiden " tyypistä. Ovatko he surullisia? Ilo? Raivo? Voit raivoa jonkun kyyneliin, mutta voit myös tehdä saman kertomalla vitsi.
- @TsSkTo: Joillakin kielillä se ei ole ' t riippuvat asiayhteydestä. Vaihdat vain liitteillä sanan " huutamiseen " muotoon " tekemään joku itkee ". Lisäksi englanniksi voit silti käyttää " sai minut itkemään " kaikkiin näihin tunteisiin. Sinun täytyy vain sisällyttää konteksti sen ympärille.
Vastaa
Jos kyyneleet viittaavat suruun, voit käyttää sana surullinen :
: aiheuttaa (jonkun) surua
Merriam-Webster
Siellä on myös fraasiverbi repiä :
2 . Kyyneleet hyvin silmissä: Elokuvan loppuun mennessä koko yleisö oli repetty .
Farlexin ilmainen sanakirja