Liikemiehen askelten leikkaaminen linoleumin lattiaa vasten kaatui käytävällä.
On onko täällä parempi sana, jonka voin korvata sanalla ”clip-clopping”?
Kommentit
- Miksi olet tyytymätön clip-cloppingiin täällä? Minun mielestäni se kuulostaa hyvältä; on vaikea ehdottaa parempaa vaihtoehtoa tietämättä mitä erityispiirteitä haluat parantaa.
- Toivottavasti tästä on hyötyä … kokemukseni mukaan linoleumi todella tasoittaa ääniä, kivilaattojen tai betonin kaltainen pinta saattaa olla sopivampi. Anteeksi, jos tästä ei ole hyötyä!
- Clip clop vaatii jonkinlaisen onttoisuuden, jota et halua ' t saat naisen ' kengästä tai työkengästä. Olettaen, että ' on mitä haluat omalle liikemies, tee siitä verbi: Liikemies leikattiin linoleumin lattian yli ja hänen askeleensa kaikuivat käytävällä.
Vastaa
Naisten korkokenkien suhteen olen myös nähnyt käytettyjen napsauttamista ja napsauttamista . Yleisenä terminä olen kuullut käytetyn kolinaa , mutta vain silloin, kun monet korkokengät naiset kävivät yhdessä.
OED: n mukaan clack on tässä tapauksessa oikea termi:
aiheuttaa tai saa aikaan terävän äänen tai sarjan tällaisia ääniä seurauksena siitä, että kova esine osuu toiseen
OED käyttää sitten kenkiä (erityisesti naisten korkokenkiä, mutta teoriassa mikä tahansa kenkä olisi sopiva tässä, edellyttäen että kengät ovat kovapohjaiset) edellä mainitussa lauseessa esisanoissa:
Hän kuuli äänen, jonka hänen kantapäät tarttuvat lippukivien yli.
Lopuksi, Wikisanakirja huomauttaa, että tämä on äänen keskipiste napsautuksen ja kloonin välillä.
Kommentit
- Avatarisi huomioon ottaen ei ole yllättävää, että ' tiedät synonyymejä leikkaamista varten;)