Le fascisme a ouvert les profondeurs de la société à la politique. Aujourdhui, non seulement dans les maisons paysannes mais aussi dans les gratte-ciel des villes, vit aux côtés de du XXe siècle, du Xe ou du XIIIe.

La préposition de peut-elle être omise dans la phrase ci-dessus sans en changer le sens?

Réponse

Cest beaucoup plus naturel sans de . Sur les 8 339 citations pour à côté de dans le Corpus de langlais contemporain, seules 126 sont pour à côté de .

Commentaires

  • Peut-être quil ' est intéressant de noter que dans de nombreux contextes, à côté peut être directement remplacé par à côté de . Mais alors que à côté de of est normalement au moins " acceptable " (mais aussi " inutile ") à de nombreux locuteurs natifs dans de nombreux contextes, je ' ne pense pas à côté de pourrait jamais fonctionner.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *