Cette question a déjà des réponses ici :
Commentaires
- Eh bien, le mien, pour un. Et la plupart des autres personnes que je connais. Au mieux, nous disons buddon . Qui en fait dit bouton ? Peut-être des Britanniques vraiment nets?
- Il ' est partout sur la carte.
- Voir Quelle est la prononciation correcte de «chaton»?
Réponse
Cela ressemble à remplacement de la glotte . Cela se produit dans plusieurs dialectes. Selon Wikipédia:
En RP, et dans de nombreux accents tels que Cockney ainsi que tout langlais américain, il est courant que / t / soit complètement remplacé par un arrêt glottal avant une autre consonne, comme dans pas maintenant [nɒʔnaʊ] et département [dɪpʰɑː (ɹ) ʔmən̩t]. En anglais général américain (GA), ce remplacement se produit également avant un syllabique / n /, comme dans button (représentable comme [ˈbʌʔn̩] ou [ˈbʌʔɪ̈n]).
Cette page contient de bons exemples avec un accent britannique.