prise : 1 une place dans un mur où vous pouvez connecter un équipement électrique à lalimentation électrique
Point de courant SYN britannique Anglais, outlet anglais américain
exˈtension ˌlead Anglais britannique, rallonge Nom anglais américain [dénombrable] un morceau supplémentaire de fil électrique que vous attacher à un autre fil pour faire une très longue extension SYN
Donc, normalement, une prise est sur un mur & une rallonge est un fil électrique.
Mais les gens en ont inventé un qui combine les deux.
Voir cette image
Comment dois-je appeler celui qui apparaît dans limage?
est-ce une douille (lécrou nest pas sur le mur)? ou est-ce une rallonge (mais pas seulement un cordon, il a de nombreux points sur lesquels nous pouvons brancher dautres équipements électriques)?
Commentaires
- Dans mon idiolect, tout cela sappelle un « powerboard ». Il est composé de prises, dune fiche avec un fil / un cordon / un câble et des interrupteurs. Je pourrais dire « cest une carte dalimentation avec une longue rallonge » parce que cette partie est inhabituellement longue dans mon expérience. bunnings.com.au/our-range/lighting-electrical/electrical/…
- @OrbitalAussie, alors, nous disons " quil y a 4 prises sur la carte dalimentation " nest-ce pas? chaque prise est un endroit où 1 appareil peut être branché ou chaque prise peut avoir de nombreux trous pour brancher de nombreux appareils?
- Oui, quatre «prises» ou plus probablement et techniquement des «prises».
Réponse
Jappellerais cet appareil entier « une multiprise avec un long cordon ».
Si le fait quil ait un long cordon nest pas important, je lappellerais simplement « une multiprise ». Dun autre côté, je pourrais appeler tout lappareil « une rallonge », car il sert à une extension cordon.
Jappellerais les trois parties de cet appareil « la fiche » (la partie qui se branche dans le mur), « le corps » (la partie sur laquelle vous pouvez brancher plusieurs appareils), et » le cordon « (le câble qui relie la fiche au corps).
Cette barrette dalimentation dispose de quatre prises, également appelées prises. Vous pouvez brancher un appareil dans chaque prise.
Je nai jamais entendu le mot « powerboard » auparavant; cest peut-être un mot australien. Je vis aux États-Unis.
Réponse
La douille, ce sont les trous, lendroit où vous branchez quelque chose.
Le cordon est le fil qui sétend.
Vous pouvez également désigner le tout comme une «multiprise» ou une «rallonge» plus généralement si vous « ne parlez pas dune partie spécifique.
Commentaires
- Utilisez-vous langlais américain? Comment appelez-vous quelque chose (avec un cordon court) qui permet à de nombreux appareils dêtre connectés à une seule prise de courant?
- @OrbitalAussie Oui, anglais américain. Je suppose que vous ' que vous lappelez une " multiprise ", en fait, ou peut-être une " rallonge " – lune ou lautre sappliquerait. Jai ' mis à jour la réponse.
- Certainement une multiprise. Peut-être que certaines régions utilisent de manière interchangeable " rallonge ", mais pour moi, un cordon a deux extrémités.
- donc, nous disons " quil y a 4 sockets dessus " nest-ce pas? chaque prise est un endroit où 1 appareil peut être branché ou chaque prise peut avoir de nombreux trous pour brancher de nombreux appareils?
- @Tom Ouais, une prise est lendroit où vous branchez lappareil. Cest à dire. une barrette dalimentation a plusieurs prises et un cordon
Answer
Nous pouvons lappeler une extension de prise électrique.
Commentaires
- Bien que cela puisse être correct, nous aimons que nos réponses soient soutenues par des références. Vous pouvez modifier votre réponse pour en inclure une (par exemple, un dictionnaire en ligne). Consultez larticle du centre daide Comment répondre .