« Bonne chance à chacun de vous dans vos efforts, et si lAssociation, ou moi personnellement, pouvons faire quelque chose pour vous aider, nhésitez pas. » pour me contacter. «
Commentaires
- Bonjour Dean, bienvenue sur ELU! Pourriez-vous nous dire précisément ce que vous ' vous avez du mal à comprendre?
- Cela dépend si ' est le sujet ou le prédicat de la phrase en question.
Réponse
Dans votre exemple de phrase, « I » semble être le bon choix. Si nous supprimons « si lassociation » par souci de pratique, alors nous avons « Moi personnellement, je peux tout faire pour vous aider ». Il est assez clair ici que lutilisation de « Moi » dans ce contexte est erronée.
Cependant, la phrase sort encore un tout petit peu un peu maladroitement.
Serait-il possible pour vous de le reformuler comme « Bonne chance à chacun de vous dans vos efforts, et si lAssociation ou moi-même pouvons faire quelque chose pour vous aider, nhésitez pas à me contacter « ? Vous pouvez envisager dautres alternatives comme » et si je ou lAssociation « ou » et lAssociation ou je « .
Réponse
Il y a plusieurs problèmes avec ceci, lun étant une phrase répétitive. Donc, je lai réorganisé pour être grammaticalement correct. Comme vous pouvez le voir, «personnellement» peut être placé à différents endroits. Jespère que ça aide. – Editor Su
Bonne chance à chacun de vous dans vos efforts. Si lAssociation ou moi pouvons vous aider personnellement, nhésitez pas à me contacter.
Ou
Bonne chance à tous dans vos projets futurs. Si vous avez besoin daide de ma part ou lassociation, nhésitez pas à me contacter personnellement.