Fermé . Cette question doit être plus ciblée . Il naccepte pas les réponses actuellement.

Réponse

  1. Si laction a commencé et est toujours en cours, nous pouvons demander « depuis combien de temps faites-vous cela », nest-ce pas? Certainement. « Je vais nager tous les matins. » « Depuis combien de temps faites-vous cela? » « Environ dix ans. »
  2. Est-ce que Present Perfect Simple est possible ici? « Depuis combien de temps avez-vous fait ça? » Quest-ce que cela exprimerait? Cela semble bien aussi. « Je vais nager tous les matins. » « Et depuis combien de temps avez-vous fait ça? » « Environ dix ans maintenant. » Cela signifie à peu près la même chose que le premier.
    1. Si laction est quelque chose de général, nous pouvons simplement demander « combien de temps le faites-vous? ». Non, ça ne marche pas vraiment. Sauf si vous ajoutez un pour à la fin, mais cela change le sens de la question. « Je vais nager tous les matins. » « Combien de temps le faites-vous? » « Environ une heure chacun « Vous demandez maintenant combien de temps lactivité prend, au lieu de combien de temps elle dure.
  3. Si laction est une chose du passé devrait nous demandons « combien de temps lavez-vous fait »? Oui, cest bien. « Jallais nager tous les matins. » « Combien de temps as-tu fait ça? » «Pendant dix ans, jusquà ce que je quitte la côte».
    1. Et si nous voulons souligner que laction était en cours depuis un certain temps, devrions-nous demander « combien de temps faisiez-vous cela »? Seulement si vous voulez ressembler à un policier ou à une figure dautorité qui interroge quelquun, ou quelquun qui ne peut pas vraiment croire ce quil entend. «Jallais nager tous les matins, tu sais. « Quoi !? Depuis combien de temps faisiez-vous ça? »
  4. Et avec la préposition « pour »? Nous pouvons le mettre à la fin: « Depuis combien de temps faites-vous cela? » et au début: « Depuis combien de temps faites-vous cela? » Dautres combinaisons? Je pense quen général ils sonnent tous un peu mieux avec un pour à la fin. Car au début, ce nest pas faux, mais cela semble plus guindé et moins naturel. Vous pourriez lutiliser dans des contextes plus formels, comme notre policier interrogateur. « Pouvez-vous décrire vos actions à partir de 10 heures du matin? » « Eh bien, je vais nager tous matin, voyez-vous. «  » Et depuis combien de temps faites-vous ça? « 

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *