Commentaires
- Japprécie toute la considération que vous ' avez clairement mise dans votre question, mais je pense quen fin de compte analyse, beaucoup est indéfini. Ne serait-ce que parce que les gens lutilisent quand ils veulent être indéfinis. Pourtant, je ' regarderai les réponses à ce Q avec intérêt.
- @DanBron je le reconnais totalement, mais je pense que quand je dis ' beaucoup ' pour vous, en fonction du contexte, un nombre approximatif me vient à lesprit, et cest probablement dans le sens de ce que je pense. Peut-être même si cest tellement spécifique au contexte quaucune règle nest discernable.
- LeBron James sera plus court (plus petit) que Shaquille O ' Neal mais il est beaucoup plus grand que la plupart des Américains. Combien court est court? Ou quelle est la taille?
- @Rathony Certes, cest relatif, mais quand vous dites que Lebron est petit, il est évident pour un public averti que vous parlez dans le contexte des joueurs de la NBA. Dans ce contexte, plus court signifie clairement moins que la moyenne. Je pourrais trouver la moyenne des joueurs NBA en ce moment et vous donner une hauteur précise pour cette définition locale de court vs grand.
- @DanBron, Rathony Eh bien, tout le monde sait combien de temps le morceau de corde proverbiale est: deux fois la moitié sa longueur
Réponse
« Beaucoup » en tant que pronom et adjectif na pas de valeur définie ou précise, mais quand vous dites « il y a beaucoup de gens dans ma classe » et quand vous dites « il y a beaucoup de gens dans mon pays » tout dépend de la façon dont vous voyez les choses psychologiquement.
Supposons que vous disiez à une personne qui ne connaît pas le sens des mots « pays » et « classe » que « il y a beaucoup de monde dans mon pays et beaucoup de gens dans ma classe », la personne a aucune connaissance de la taille dun pays par rapport à la taille dune classe. Par conséquent, la personne les traitera de la même manière en quantité.
Langlais est comme cette personne qui ne sait pas ce quest un pays ou une classe est, par conséquent, les traite de la même manière mais cela dépend de la façon dont vous voyez le sujet de la phrase qui est dans ce cas « classe » par rapport à « pays ». En un mot, sa quantité réellement psychologique et létendue à laquelle le terme « beaucoup » est , et cela dépend de la façon dont vous le regardez.
Réponse
Beaucoup désigne « … un nombre grand mais indéfini » (OED). Ordinairement cela implique, pour moi, un (statistiquement) proportion significative de la population totale mais inférieure à 50%. Si plus de 50% sont dire « le plus » plutôt que « beaucoup « .
« Le plus « , est un usage spécial, utilisé pour comparer et contraster avec « les quelques « .
Commentaires
- Beaucoup de gens seraient en désaccord avec vous.
- ' beaucoup de ' peuvent également signifier « plus que ce à quoi on pourrait sattendre ». ' beaucoup de gens apprécient le goût de la viande avariée et la considèrent comme un mets délicat. ' ne signifierait pas que plus de la moitié des gens le font, ou même un pourcentage important, juste beaucoup plus que ce que lon pourrait penser.
- @HotLicks – ' beaucoup ' ou ' la plupart des ' personnes …
- @JohnMeacham – " … juste beaucoup plus que ce que lon pourrait penser faire ". Absolument!
- Cela ne doit pas ' être statistiquement significatif, vraiment. «Il y a beaucoup de nains gauchers aux États-Unis» peut être parfaitement vrai même si les nains gauchers représentent probablement moins de 0,01% de la population. Le nombre de plusieurs dans un contexte donné dépend de la compréhension de la part du total que la catégorie en question est susceptible d’occuper.