Quand je veux demander combien de pommes il y a dans le réfrigérateur, quelle est la phrase correcte?
1) Combien de pommes y a-t-il ?
2) Combien de pommes y a-t-il ?
Jai posé cette question parce que, parce que je sais que les questions qui souvrent avec des mots de questions, elles nont pas besoin du formulaire de question suivant. Par exemple: » Pensez-vous que jai raison « (comparer avec: » pensez-vous que suis-je correct « qui est incorrect) mais dans ce cas que je soulève ici Jai un doute.
Commentaires
- Le premier est.
- Oui, le numéro un est correct.
Réponse
Les déclarations déclaratives utilisent « il y a »:
Il y a des nuages dans le ciel.
Les questions inversent lordre:
Y en a-t-il des nuages dans le ciel?
Dans des phrases telles que « Savez-vous combien de pommes il y a ? « la phrase » combien il y a de pommes « nest pas une question en elle-même, cest une clause de nom subordonné. Linversion de lordre des mots intervient à « Savez-vous » (où une déclaration déclarative dirait « Vous savez »).
Commentaires
- " Combien de pommes il y a " est un discours rapporté / discours indirect . Vous devez être précis à ce sujet si vous souhaitez publier votre réponse.
- Ce nest pas un discours indirect. Voir Wikipedia pour une explication plus claire de ce quimplique un discours indirect.
- Je pense que vous avez mal compris mon point. Il ne décrit pas un état des choses. Existe-t-il un lien Wikipédia pour montrer ce que signifie " état des affaires "?
- Dans ce cas " combien de pommes il y a " est une clause de nom subordonné . Les clauses subordonnées sont utilisées pour ajouter des informations à une phrase et sont très courantes avec les phrases commençant par " Savez-vous … ". Un " état des lieux " est juste une autre façon de dire " situation "; Je suis daccord que ' nest pas une description technique de la construction, mais le dernier paragraphe est de toute façon tangentiel à la question.
- Je pense que vous avez mélangé les choses. Il ' à vous de le nettoyer.