Comment lit-on les marques dynamiques très fortes ou très douces (par exemple ffff, ppp)?

Certaines personnes utilisent « fortississimo » pour fff et léquivalent pour ppp, mais, comme vous le remarquez, qui na aucune base en « pro par « italien. La réponse dAmerican Luke « fortissimo possibile » est parfois utilisée pour « fff » mais seulement si dautres gradations, telles que « ffff » ne sont pas utilisées. « Triple forte » est lexpression la plus couramment utilisée que jai entendue en anglais (avec la gradation supplémentaire « Quadruple forte » utilisée à loccasion). Mais « 3 f » s « est couramment dit et est certainement la principale façon dont jai entendu des dynamiques telles que le pppppp (« 6 p » s « ) dans la 6e symphonie de Tchaïkovski. Je « nai jamais entendu » sextuple piano « utilisé.

Commentaires

• Je ' nai jamais entendu triple forte. Au-delà de trois, ' nest vraiment que laccent nécessaire, et non le nombre exact de f ' ou p ' s.
• Il est souvent utilisé pendant les répétitions: " clarinettes: commencent au triple fort " – dire " commencer à ' ' forte possibile ' ' " ne fera pas commencer par tout le monde au même endroit. Certains compositeurs (Xenakis par exemple; le compositeur du groupe Alfred Reed également) fait définitivement une distinction entre fff et ffff. Regardez ismir2011.ismir.net/papers/PS3-1.pdf pour un décompte de lutilisation de ppp contre pppp contre ppppp contre pppppp.
• @American Luke- si je navais jamais entendu triple forte, je ' d être inquiet de devenir sourd !! Désolé, quelquun dautre laurait dit si je navais pas ' t! Il est certain que ' est tout relatif, car aucun décibel n’a jamais été alloué à une marque, donc cela dépend du niveau de volume / volume de la musique, et le volume variera pendant la représentation en raison de nombre dinstruments joués, vide de lauditorium, etc.

• fff se prononce fortissimo possibile ou forte fortissimo
• ff se prononce fortissimo
• f se prononce forte
• mf se prononce mezzo-forte
• mp se prononce mezzo-piano
• p se prononce piano
• pp se prononce pianissimo
• ppp se prononce pianissimo possibile ou piano pianissimo

Plus de trois p « s ou f » sont rarement utilisés. Leur seul but est de noter des passages extrêmement silencieux ou forts, simplement pour une accentuation dramatique. Vous pouvez simplement les considérer comme des fff « s ou ppp » (respectivement). Si nécessaire, ajoutez un peu demphase. Très pianissimo possibile. Extrêmement fortissimo possibile. Il ny a pas de manière correcte de prononcer quatre ou plusieurs f « s ou p » car ils ne sont pas vraiment standard. Tant que vous insistez sur le fait de jouer doucement ou fort, tout ira bien.

Pas vraiment une réponse, mais quelque chose qui est apparu lannée dernière. Nous nétions pas en mesure de construire ou de localiser une boîte à marteaux et marteaux Mahler, donc lIIRC a approprié une deuxième grosse caisse de concert et mis en service. Les deux tambours ont survécu intacts.

Nous lavons prononcé « fortiss-iss- iss-imo « ou juste » quatre fs « . Lairain, juste devant nous, le prononça » Cher Seigneur! Mes oreilles! Mes oreilles! « 

Bryant, S. » Ecstatic Waters « , 2008