La phrase que jessaie de lécrire
En me concentrant sur xyz, où les réalisations et les difficultés [vide],
Jessaye de dire quau fur et à mesure que la personne accomplissait plus, elle ferait face à plus de luttes, et comme elle avait des difficultés, elle en faisait un accomplissement.
Ex: Parce que quelquun était dune certaine race / religion, ils ne peuvent pas acheter une maison. Donc, la personne a acheté un hôtel et na pas laissé le groupe oppresseur y rester. (Cela a finalement conduit à une croissance financière, etc.).
Commentaires
- Un cercle vertueux peut-être?
- Pourriez-vous reformuler cela, sil vous plaît? Je suis ' désolé de dire que votre exemple " house / hotel " ne semble pas clarifiez tout mais plus pour montrer que le reste de la question est beaucoup plus confus que clair.
- Désolé pour la difficulté. Pour clarifier, je ' m parle spécifiquement dune famille qui ferait face à des difficultés, parce que les gens voulaient les saper, mais ils en ont fait un succès.
Réponse
Quelques phrases me viennent à lesprit:
- « Se nourrir les uns des autres « – Ceci est le plus proche de la construction » constamment alimenter les uns les autres « que vous avez utilisée dans le titre, et sintégrerait parfaitement dans le
[blank]
de votre exemple. Merriam-Webster a une page pour lidiome « feed off » , et elle « est couramment utilisée avec » les uns les autres « . - « cycle vertueux » – Cest un peu différent dans la connotation, mais cône une signification similaire. Cela met laccent sur le fait que ce cycle se renforce et a un résultat positif et enrichissant. Il » s en contraste avec un « cercle vicieux « , une autre expression courante. Cela ne correspond pas exactement à votre exemple de phrase, mais pourrait être utile ailleurs. Utilisez-les davantage lorsque vous réfléchissez à la nature du processus lui-même plutôt quau récit dont le processus fait partie. Voir page Wikipédia sur les deux pour de nombreux autres exemples dutilisation.
Au fait, « se nourrir » est aussi un manière tout à fait valide de décrire cela.
Commentaires
- Vous pouvez ajouter boucle de rétroaction positive .