Comment sappelle le symbole « / »? Étant un technicien, je lai entendu appelé la « barre oblique » dans le contexte des répertoires Unix. Cependant, je fais maintenant de la rédaction technique et jai besoin de connaître le nom réel.
Commentaires
- De la première phrase de lentrée Wikipedia sur " Barre oblique (ponctuation) ": " La barre oblique (/ ), également appelé trait et par le terme technique solidus , est un signe utilisé comme signe de ponctuation et à diverses autres fins. Elle est souvent appelée barre oblique , un rétronyme utilisé pour la distinguer de la barre oblique inverse (\ ). Elle comporte de nombreux autres noms . "
- autres noms … Peut-être que je vais commencer à lappeler " virgula suspensiva " …
- Je tiens à souligner que solidus peut également faire référence à un élément distinct de ponctuation similaire à une version plus horizontale dun " / ".
Réponse
Selon lutilisation, on peut aussi lappeler « virgule ». Je lai vu sappeler ainsi lorsquil est utilisé pour indiquer au lecteur quun choix entre les mots quil sépare est nécessaire (par exemple, dans «Chaque personne doit apporter son propre dictionnaire», le lecteur doit choisir «elle» ou «son» pour que la phrase respecte les règles grammaticales / syntaxiques concernant le nombre de pronoms -accord. Habituellement vo glacé comme « ou » lors de la lecture dune telle phrase à haute voix.)
Maintenant que jy pense, il semble que la réponse à votre question dépende fortement du contexte. Je veux dire, jai également vu «/» utilisé comme un raccourci pour la marque de shilling. Ou pour représenter des sauts de ligne dans la poésie en les citant sur une seule ligne enveloppée (par exemple, « Les bois sont beaux, sombres et profonds, / Mais jai des promesses à tenir, / Et des kilomètres à parcourir avant de dormir, / Et des kilomètres à parcourir avant de dormir. »)
Nous » aurions besoin de savoir à quoi vous utilisez le « / » pour vous donner la meilleure réponse.
Réponse
Vous avez raison, cest une barre oblique , ou simplement une barre oblique , si vous navez pas besoin de distinguer à partir de la barre oblique inverse (« \ »), le séparateur de répertoire Windows.
Il est également appelé trait , oblique , ou solidus , mais en tant que logiciel / technicien moi-même, je « nai personnellement rencontré que barre oblique ou barre oblique .
( https://en.wikipedia.org/wiki/Slash_%28punctuation%29 )
Oblique est Anglais britannique, selon Longman .
Commentaires
- Un autre terme, mentionné dans larticle de Wikipédia, est virgule.