Jai du mal à comprendre la différence (le cas échéant) entre « analogue à » et « similaire à ». Prenons par exemple ces deux phrases:
La cognition de haut niveau est effectuée dune manière analogue au calcul symbolique.
et
La cognition de haut niveau est effectuée dune manière similaire au calcul symbolique.
Commentaires
- Bien quune bonne référence puisse être difficile à trouver dans ce cas, des preuves de recherches pertinentes (même infructueuses) sont attendues sur ELU .
Réponse
Il y a une discussion sur lanalogie et la similitude (et dautres termes faisant référence à la similitude ici à MW . Lessentiel est le suivant:
Similaire fait référence à des choses qui se ressemblent un peu, et les caractéristiques qui se ressemblent sont les mêmes dans un comparaison directe. Par exemple, vous pouvez utiliser «similaire» pour décrire comment un homme avait une ressemblance remarquable avec son père.
Analogue fait référence au parallélisme ou à la correspondance. Par exemple, le cœur est analogue à une pompe, ou le joystick dun avion est un peu analogue aux rênes dun cheval.