Commentaires
- Comment ça se passe signifie pourquoi, pourquoi, pour quelle raison ou but . Vous n ' pas utiliser do dans les deux phrases.
Réponse
Premièrement, les phrases sont grammaticalement incorrectes, car vous ne devez pas utiliser le verbe do dans les deux phrases, comme @Rathony vient de le dire. La raison en est que la deuxième partie de la phrase est une déclaration qui na pas besoin de faire .
Vos phrases seraient alors:
Comment se fait-il que je sache ce que vous étudiez?
Comment puis-je savoir ce que vous étudiez?
Revenons maintenant à votre question.
Comment se fait-il est une autre façon de dire Pour quelle raison pourquoi ou Pourquoi . Compte tenu de cela, votre première phrase signifierait:
Quelle est la raison pour laquelle je sais ce que vous étudier?
Vous « demandez pourquoi vous savez ce que lautre personne étudie.
À propos de la deuxième, vous » vous demandez essentiellement à lautre personne:
Quelle est la méthode / moyen de savoir ce que vous étudiez?
Ici, vous demandez comment vous « pouvez savoir ce que l’autre personne étudie.
Réponse
Comment se fait-il que je sache ce que vous étudiez?
Cela implique que vous savez ce quils étudient, mais vous ne savez pas pourquoi vous le savez.
Comment puis-je savoir quoi vous étudiez?
Cela implique que vous ne savez pas ce quils étudient et que vous ne savez pas comment vous pouvez lapprendre.