Comme dit comme le titre, cette question ma hanté pendant longtemps, jutiliserais généralement lexpression données expérimentales mais on ma déjà dit que les données dexpérimentation avaient la même signification en se référant aux données qui ont été obtenues en faisant certaines expériences, je ne suis pas sûr de laquelle est la bonne et les données de test ont-elles une signification différente de celle des données expérimentales?
Commentaires
- La réponse dépend du contexte. " Des données expérimentales " pourraient convenir, ou vous pourriez rechercher des " empiriques " données si elles proviennent détudes du monde réel. " Les données du test " ne ' ne semblent pas correctes du tout. Selon thinkco.com/scientific-method-vocabulary-terms-to-know-609098 , il ' s juste " données ". Donc, vous ' dites " les données que vous avez obtenues de l’expérience ", ou " données détude " ou " données dessai ".
Réponse
Lexpression habituelle, si les données proviennent dune expérience, est données expérimentales . Expérimental voici un adjectif; en tant que tel, il a trois significations principales, et celle qui nous intéresse est « de, pour, de, ou lié à une expérience ». Les autres incluent « servir dexpérimentation », ce qui peut prêter à confusion dans lexpression équipement expérimental , mais nous ne nous en préoccupons pas maintenant.
Données de test a du sens, voir expérience comme un nom attributif, mais je » nai jamais rencontré cela en anglais britannique, ni en anglais américain (bien que jaie eu moins dexposition à cela). Cela ne me semble pas naturel. Cependant, les données détude , produites dans une étude (utilisées plus souvent en sciences sociales et en médecine recherche, daprès mon expérience), suit ce modèle.
Un commentaire a noté lalternative données empiriques . En anglais moderne, cela signifie des données qui proviennent dobservations du monde réel plutôt que celles produites dans une expérience délibérée. Dans une expérience, lexpérimentateur contrôle les conditions. Dans une étude empirique, ils enregistrent les conditions et les résultats, mais ne les contrôlent pas. Dans lusage archaïque, expérience faisait référence aux deux, et à bien plus encore. connaître quelque chose de manière expérimentale signifiait le savoir par expérience.
Enfin, vous posez des questions sur les tester les données . Cela équivaut à des données expérimentales , mais produites dans un test plutôt que dans une expérience. Dans ce cas, un test consiste à tester un processus, un équipement ou autre pour sassurer quil se comporte comme prévu / prévu. Les données de test étroitement liées sont les données utilisées dans un tel test, souvent utilisées dans les systèmes logiciels, comme pour les tests de régression , garantissant quune nouvelle version du logiciel se comporte identique à lancienne version sur les mêmes données.