Est-ce que nous obtenons de / de / le lit?
Exemples:
Pleaee Jon, get-up of / from / the bed.
Lorsquil sest levé de / du / lit, il a vu son ami lattendre à côté de la porte.
Commentaires
- Vous ' d normalement dites simplement est sorti du lit . Si vous voulez vraiment utiliser get up xxx something , le xxx peut être out of ou from , comme dans il est sorti du creux où il ' se cachait .
- Je nai jamais vu se lever (comme un verbe ) avec un trait dunion avant. Il ' contient normalement deux mots: le verbe et une préposition: se lever , descendre , sortir , entrez , passez .
- Merci pour la note. Je dois dire que je ne lai jamais vu aussi. La principale raison pour laquelle jai mis le trait dunion est de faire la distinction entre la préposition que jai posée et la préposition que je suppose quelle devrait être là de toute façon et les autres y sont ajoutées.
- Vous pourriez envisager de changer de à off .
Réponse
Veuillez noter:
- John, veuillez vous lever. Ne restez plus au lit maintenant.
- John, sil vous plaît lève-toi du lit [surface] et allez vous asseoir sur votre chaise pour étudier.
- John, sil vous plaît sortez du lit . Votre ami attend. [ Il dormait dans son lit ]
[ sens de se lever seul: quand une personne dormait ou se couchait. Se lever signifie se lever après avoir été couché, au lit ou sur le canapé, etc. aller dormir / se coucher plutôt que se lever. À quelle heure se lever le matin?]
-
Si vous êtes assis sur le lit, vous vous levez de du lit.
-
Vous pourriez parfois voir: Il sest levé du lit et est allé à la fenêtre. Levez-vous dun lit ou canapé signifie: se lever après sêtre assis ou allongé sur la surface dun lit ou canapé. Cela ne signifie pas que vous avez dormi dans le lit.
-
cest parce que nous disons: il est sur le lit , comme sil était une chose. Mon chapeau est sur le lit . Le lit est donc comme une surface: sur le lit / hors du lit. Le chat a sauté du lit.
Remarque: off implique une surface. Mais nous le disons même pour une raison quelconque pour un téléphone: décrochez ce téléphone maintenant.