Quand dois-je dire que quelque chose est difficile à faire ou difficile à faire
Ou difficile à comprendre ou difficile à comprendre
Ainsi, quand est-ce que jutilise difficile et quand dois-je utiliser difficile ?
Réponse
Les deux termes sont synonymes , ils signifient la même chose.
Daprès le dictionnaire Cambridge
hard adjectif (DIFFICULTE )
difficile à comprendre, faire, expérimenter ou gérer
difficile adjectif
ni facile ni simple; difficile à faire ou à comprendre
MODIFIÉ : Regardez ci-dessous le commentaire de JR et lentrée liée du dictionnaire. Il existe des significations supplémentaires de hard non partagé par difficile .
adjectif dur (SOLIDE)
adjectif dur ( GRAVE)
adjectif dur (ALCOOL) – Une boisson dure contient un niveau élevé dalcool
adjectif dur (EAU) – Leau dure contient un niveau élevé de minéraux
adjectif dur (MÉTÉO) – Utilisé pour décrire une période de mauvais temps
Commentaires
- difficile a une signification supplémentaire qui nest pas partagée avec difficile , cest-à-dire être solide ou ferme, donc jutiliserai parfois difficile (ou un autre synonyme) lorsque la signification pourrait ne pas être claire. Par exemple , si nous rénovions une cuisine et essayions denlever les carreaux, je Au lieu de dire: «Cet étage est dur», je pourrais opter pour «Cet étage est difficile.» Mais 99% du temps, les mots sont à peu près interchangeables. Il peut arriver que quelquun veuille utiliser un synonyme plus précis, comme vexant ou difficile ( pour un problème de mathématiques), ou fatigant ou épuisant (pour le travail physique).
- @JR Bon point. Jen ai fait une réponse et vous vote. 🙂