Dans Moulin Rouge! , Étaient-ce les acteurs enregistrant ces chansons, ou doublons vocaux ?
Réponse
Oui, les deux ont chanté eux-mêmes pour le film. Ewan McGregor est cité dans cet article de MTV parlant de la pression quil ressentait, car il chantait plus quil ne lavait fait auparavant pour des parties, et touchant à certains la formation de chant quils ont dispensée spécifiquement pour le film et cet extrait de Nicole Kidman rend hommage à ce quelle ressentait à propos de son chant.
Il y a une pénurie surprenante dinterviews que jai pu trouver où Nicole parle de ses parties de chant, mais jai pu trouver une interview avec Baz Luhrmann expliquant comment ils filmé le chant. Ils ont utilisé une méthode traditionnelle de chanter en studio, puis de le lire pendant le tournage, mais ils ont également utilisé une nouvelle technique (à lépoque) consistant à le chanter en direct, puis à échantillonner numériquement lenregistrement plus tard.
Cependant, au moins selon des sources semi-fiables, tous les acteurs nont pas chanté leurs propres rôles. Cet article sur Buzzfeed indique que Jim Broadbent a demandé à un chanteur dopéra dimiter sa voix pour être doublé plus tard.
Commentaires
- Noubliez pas la lune '. Ce mec avait une voix doublée aussi =)