Quelle est la signification exacte de la deuxième partie de la phrase ci-dessous?
Cet abri anti-bombe souterrain, construit par Tito, semblait aussi grand et aussi fou quun petit pays, sans parler dun rêve fébrile du Dr Strangelove .
Cela signifie-t-il lendroit qui a rappelé à lauteur de Dr. Strangelove?
Commentaires
- Sil mentionnait Dr. Strangelove a dû lui être rappelé dans un certain sens. Pourquoi ne ' pas demander ce quest un rêve de fièvre, puisque cela semble être votre question.
Réponse
Un rêve de fièvre est un rêve inhabituellement vivant ou réaliste (et peut-être effrayant), associé à la fièvre. Dr Strangelove est une allusion à un vieux film, appelé Dr. Strangelove ou: Comment jai appris à arrêter de minquiéter et à aimer la bombe , qui était une comédie noire sur le déclenchement accidentel de la guerre nucléaire.
Pris ensemble, labri anti-bombe est vif, comme dans le bruit et coloré comme une place de marché, avec un soupçon de folie ou dévénements inattendus qui pourraient être humoristiques.
Réponse
En guise de complément Réponse de Roaring Fish « , il peut être pertinent de noter que dans la scène " War Room " vers la fin de Dr Strangelove , il y a une longue discussion sur la nécessité pour les représentants du gouvernement davoir accès à un abri anti-bombe de qualité maximale capable de résister à tous. attaque nucléaire.
Comme le décrit le Dr Strangelove – à la fascination croissante du général Buck Turgidson – labri serait conçu pour accueillir les plus importants responsables du gouvernement américain, y compris (bien sûr) tout le monde en la salle de guerre. à lanéantissement probable de toute lhumanité en dehors de labri et à la nécessité de rester dans labri pendant un siècle ou plus tandis que la toxicité des retombées nucléaires se dissipe lentement, dit Strangelove, il serait nécessaire dinclure dix femmes pour chaque homme dans le abri, pour maximiser le rétablissement de lespèce:
Général " Buck " Turgidson: Docteur, vous avez mentionné le ratio de dix femmes pour chaque homme. Maintenant, cela ne nécessiterait-il pas labandon de la soi-disant relation sexuelle monogame, je veux dire, en ce qui concerne les hommes?
Dr. Strangelove : Malheureusement, oui. Mais cest, vous savez, un sacrifice nécessaire pour lavenir de la race humaine. Je mempresse dajouter cela puisque chaque homme sera obligé de faire des prodigieux. .. service dans ce sens, les femmes devront être sélectionnées pour leurs caractéristiques sexuelles qui devront être de nature très stimulante.
Doù le référence au Dr Strangelove à propos des abris anti-bombes comme des rêves de fièvre.