Réponse

Non , cela ne veut pas dire ceci. Cest un idiome:

Accrochez la tête dune personne: laissez-la tomber en avant (par exemple, lorsque vous avez honte); un affaissement ou une courbure vers le bas

  • Après que le professeur mait surpris en train de tricher, jai baissé la tête de honte.
  • Les athlètes ont prendre de la drogue doit baisser la tête de honte.

Lorsquune personne se suicide ou est exécutée par pendaison, nous utilisons pendre / pendre . « Hung » nest jamais utilisé dans de tels cas. par exemple,

  • Il a été pendu pour meurtre. (exécuté)
  • Il a dit quil se se pendrait . (suicide)

Réponse

Cela peint limage dune personne avec le menton sur la poitrine, ou moins sur leur clavicule. Cest une posture de dépression et dhumilité.

Cela peut être littéral ou figuratif.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *