Depuis 2 ans, jutilise la méthode que je vous ai décrite et jai réussi ( quelques ) dexcellents résultats.
une telle phrase est meilleure avec ou sans le déterminant some ?
Quelle serait la différence de sens ou ton, le cas échéant?
Je me souviens que lomission de certains peut changer la signification dans certaines situations, comme dans
Jai acheté (quelques) livres! (en le disant à sa femme en entrant dans lappartement)
Cela impliquerait, avec certains omis, « Je nai pas acheté autre chose (s), mais des livres « .
Commentaires
- Dans une interview, par exemple, ou même un rapport, jen omettrais certains. Entrevues nest pas le moment dêtre modeste. Bien que le meilleur moyen soit de quantifier les résultats dans une déclaration spécifique: jai augmenté les ventes de 15% par rapport au trimestre précédent ' résultats.
Réponse
Pour moi, « Jai obtenu dexcellents résultats. » signifie que vous avez eu un certain nombre de résultats qui étaient étonnants parmi tous les résultats. Je ne pense pas que cela ait une connotation négative, surtout si vous parlez de quelque chose qui a beaucoup de variabilité hors de votre contrôle, comme par exemple, entraîner des chiens agressifs pour les rendre moins dangereux.
« Jai obtenu dexcellents résultats. » a le sens pour moi que « Jai utilisé cet outil dans les circonstances qui lont exigé, et il a toujours bien fonctionné. »
Commentaires
- Oh , donc lajout de certains nuance un peu la déclaration, ce qui implique que certains résultats nont peut-être pas été aussi bons.
- @CopperKettle That ' s comment je linterprète, même si je pense que certains orateurs utilisent des qualificatifs tels que " certains " pour régler la tonalité pour paraître moins vantard ou pour rendre la déclaration moins absolue au lieu de les utiliser pour être plus précis. Par exemple, " Je ne quitte jamais la maison sans serviette. " versus " Jai généralement une serviette avec moi. "
Réponse
Je dirais que lutilisation du mot « some » diminue limpact des mots qui le suivent. «Jai obtenu de très bons résultats» signifierait peut-être moins «dexcellents résultats» que «jai obtenu de grands résultats». Moreso dans lexemple du livre.
Réponse
Je me souviens que Bobby Fischer a mentionné dans ses notes à une partie déchecs que « nous en avions dexcellents résultats avec ce système. » Cela signifie que dans un certain nombre de cas distincts, lutilisation du système avait eu un excellent résultat. Sil avait dit «nous avons eu de grands résultats avec ce système», cela aurait un sens plus général. Bien sûr, le sens est le même que vous en utilisiez certains ou non: les « résultats » en question sont les résultats des parties déchecs, quils soient référencés discrètement ou en masse.