Jécrivais mon CV et ma déclaration personnelle mais je ne sais pas si mes phrases sont correctes:
- Jai gagné la première place / prix dans le concours.
- Jai gagné premier prix et première place dans le concours.
- Jai gagné la mention honorable à Concours international interdisciplinaire de modélisation.
- Jai remporté le 1er prix in Mathématiques Compétition .
- I a remporté le 3e prix à le Invitation de voiture intelligente T ournament .
Mes questions sont:
Q1: Dois-je mettre le mot « le » derrière « tournoi / compétition / concours » dans mon CV?
Q2: Comment choisir la bonne préposition (« in », « at » ou « of ») ?
Q3: Dois-je mettre le mot « le » derrière « prix / place » dans mon CV?
Questions connexes:
Utilisation de " " dans cette phrase: " Jai remporté la première place du tournoi "
" a terminé premier dans un défi " vs " est arrivé premier " vs " a remporté la première place "
Réponse
Vous avez certainement besoin dau moins a
lorsque lévénement exact nest pas mentionné. Ensuite, vous avez besoin dun the
là où il se trouve. De plus, the
nest pas utilisé pour le placement ou la mention:
1 et 2 sont corrects si vous mentionnez quel concours. Vous devez également mentionner le type de concours. Cest le cas de toutes vos réalisations. Je laisserais tomber le the
.
3 Le the
nest pas nécessaire devant la mention honorable mais vous avez besoin de an
ou the
devant le Concours international interdisciplinaire
4 pas besoin de the
devant le 1er prix mais the
ou a
devant + Mathematics Competition_.
5 pas besoin de the
devant le 3e prix
Donc
- jai gagné la première place / le 1er prix de la 24e édition de Beijing Concours de mathématiques.
- Jai remporté le premier prix et la première place du concours XXX.
- Jai gagné une mention honorable au concours international interdisciplinaire de modélisation.
- Jai gagné 1er prix au XXX Mathematics Compe tition.
- Jai gagné le 3ème prix du tournoi sur invitation de voiture intelligente.
Commentaires
- Vous dites là pas besoin de " le " devant le 1er prix mais vous lincluez ensuite dans vos phrases fixes ..
- Lisez le numéro 4 dans votre réponse. Vous dites " pas besoin de lavant du 1er prix ".
- Pas de problème, jétais re le lire comme dix fois pour être sûr que je ne suis pas fou 🙂 Merci pour la réponse btw, utile pour moi aussi!
- Je me demande simplement pourquoi dans le n ° 1 il y a " le 1er prix " et en no. 4 il ny a pas ' t?
- Parce que je lai manqué 🙂