Fermé . Cette question est basée sur une opinion . Il naccepte pas les réponses actuellement.

Commentaires

  • Sauf sil y a eu un énorme sondage globalement représentatif sur le sujet, je ne ' pas savoir comment nous pourrions peut-être répondre à cette question sans mener nous-mêmes un vaste sondage représentatif à léchelle mondiale.
  • Cependant, je pense quil est prudent de dire quavec le temps, de moins en moins de gens le comprendront littéralement, ou même le verront comme une abréviation du tout. Quest-ce que ' s avec radar, plongée sous-marine, SIDA, CD-ROM, et peut-être même OK. (Non, non, non, je navais ' lintention douvrir cette boîte de vers.)
  • Eh bien, cela a en fait été suggéré par lun des modérateurs de le site sur lequel cette question doit être créée 🙂
  • Parmi la communauté des utilisateurs de StackExchange, faq a probablement une signification plus inconographique que meta mais inférieur à log
  • Dans un rare exploit dadaptation dacronyme, les français ont FAQ comme " Foire Aux Questions " qui donne à la FAQ une reconnaissance améliorée, comme si elle était indigène.

Réponse

Il est difficile de répondre précisément à cette question, mais daprès mon expérience (anglophone des États-Unis), on comprend généralement ce que FAQ signifie (« questions fréquemment posées »), au moins, tant que la personne connaît le concept dune FAQ. Jai entendu parler peuple e connaissant labréviation mais ne sachant pas ce quelle représente, mais cela semble être une exception suffisante pour quelle soit considérée comme remarquable.

Commentaires

  • Est-ce que les personnes qui connaissent labréviation, mais pas celle de ', ont tendance à avoir une idée de ce quelle signifie réellement?
  • @Samb I ' jai entendu dire que cétait le cas, mais que ' est un peu faible puisque je ne ' Jai une expérience de première main.
  • Je suis daccord avec cette réponse, mais jajouterais quelle ' est beaucoup plus communément comprise lorsquelle est écrite, ou lorsquelle est prononcée comme " F – A – Q. " Daprès mon expérience, il est moins systématiquement compris lorsquil est prononcé comme un mot (prononcé " fak ", rime avec " charlatan ").
  • @WarriorBob Est-ce que ta mère sait quoi ça veut dire? Je ne ' que pour devenir personnel, je ' je pense simplement quil y a ' est un très grand segment de la population qui ' t particulièrement connaisseur dInternet et qui pourrait ne pas savoir ce que cela signifie.
  • @MaxWilliams Je lai appelée et lui ai demandé – elle savait ce que signifiait labréviation et à quoi elle faisait référence. Je lai prononcé " FAQ " par opposition à " fack ", ce qui a peut-être importé, et bien sûr il ne sagit que dun seul point de données, mais la réponse à votre question semble être " oui. " 🙂

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *