Cela dépend du contexte, mais prenez les exemples ci-dessous. Laquelle est correcte?
Elle est passée devant la ferme 100 fois.
ou
Elle est passée 100 fois devant la ferme.
Le la seconde me semble erronée puisque séparément « 100 » se prononce « cent » mais jai souvent vu cet usage.
Modifier
Jai changé lexemple pour éviter une certaine confusion autour de ma question.
Commentaires
- augmentation du débit à cent reprises, ou a-t-il augmenté et est maintenant à un niveau 100 fois supérieur à ce quil était auparavant?
- @Helmar Je suppose que les choses étaient un peu ambiguës. Jai édité la question pour rendre lexemple un peu plus clair car la confusion était tangentielle à ma question.
- Cest la paresse de ' à mon avis. Si vous souhaitez utiliser " a ", vous devez écrire " cent " pour donner à " cent ". Il ' est aussi gênant que quelquun écrivant " code PIN " lorsque PIN signifie " Numéro didentification personnel ". Et cela ne correspond '. Écriraient-ils " deux 100 fois "?
- «A 100» serait «cent»… mais le plus souvent (au moins si vous ' parliez dune augmentation de 10 000%, plutôt que dune centaine daugmentations individuelles de pourcentages non spécifiés), vous diriez augmenté (a) cent fois à la place.
- Je pense quils ' sont tous les deux faux. Si le débit augmentait de, par exemple, 2 à 200, alors je dirais " Le débit a augmenté à 100 fois sa valeur précédente ".
Réponse
Le débit augmente de 100 fois (au centuple)
Ce serait une manière plus idiomatique de dire cela, cependant, linterrogateur pose spécifiquement des questions sur la formulation originale.
La recherche Ngram ci-dessus suggérerait que cent a toujours été moins fréquemment utilisé dans le langage écrit et devrait donc probablement être évité.
Votre autre suggestion de par cent fois est certainement meilleure que cent .
Cependant, la phrase se démarque sur les Ngrams (et ce qui sonne le mieux) cent fois .
Vous vous demandez peut-être pourquoi je nai pas inclus ma propre réponse alternative de cent fois dans la recherche Ngram; le graphique ci-dessous montre pourquoi. Il savère que cent fois est utilisé beaucoup plus fréquemment, en particulier il y a un siècle, afin de bloquer tout changement dans lusage des autres phrases. Pour cette raison, je suggère que vous utilisiez cette formulation. 
NB: parce que cent -fold est une phrase plus courte, ses lectures de fréquence seront plus élevées que les autres phrases plus longues.
Commentaires
- Je ne ' ne veux pas être daccord pour dire que ' est plus idiomatique, mais la preuve semble convaincante 🙂 En tout cas , vous ' avez raison qui n’était pas ' ma question initiale de toute façon. Merci!
- @MichaelMior Je ' je suis heureux de pouvoir vous aider, si votre question initiale ne ' t correspond pas à quoi vous vouliez dire que vous devriez probablement le modifier.
- Jai modifié lexemple dans la question qui, espérons-le, clarifie mon propos (mais rend malheureusement la réponse moins logique.)
- Tous vos ngrams avez un seul succès?
- @Helmar Des choses plus rares comme par 100 fois oui, mais la plupart dentre elles obtiennent beaucoup de résultats.