Débat avec un autre rédacteur: devrais-je dire « Mon identifiant de messagerie a été modifié » ou « Mon identifiant de messagerie a changé »?
Commentaires
- Bienvenue à ELU. Une question étroitement liée est this .
Réponse
Les deux sont possibles, grammaticalement et idiomatiques, mais « mon identifiant de messagerie a changé » signifie simplement que lidentifiant nest plus le même, tandis que « mon identifiant de messagerie a été changé » met davantage laccent sur le fait que quelquun est responsable du changement actif de lidentifiant.
Réponse
Si vous lavez changé, « jai changé mon email « ou » Mon email a changé « . Si quelquun dautre la changé pour vous, « Mon adresse e-mail a été modifiée ».
Réponse
Mon adresse e-mail a changé – – Lidentifiant est changé et il est toujours en cours (le processus de modification de lidentifiant de messagerie)
Mon identifiant de messagerie a été changé —- Lidentifiant a été changé dans le passé
Commentaires
- Non, pour exprimer que le processus est en cours, vous diriez lID change ou lID est en cours de modification .