Voici la question et je pense quelle a reçu une mauvaise réponse, nest-ce pas ? Comme je lai dit dans le commentaire ci-dessous, la réponse: comme je le sais, le présent parfait utilisé lorsque laction sest terminée récemment. Et le passé simple quand plus tôt dans le passé. Mais la réponse dit le contraire. Je pense que « Cela a été fait » si récemment, et « Cest fait » si plus tôt.
Réponse
« Cest fait » est au présent. « Terminé » dans cette phrase se trouve un adjectif, qui fait référence à « ça » (le travail).
« Cest fait! » ne suggère pas vraiment une heure. Cela dépendra du contexte. Si votre patron attend que vous finissiez quelque chose, vous pouvez le lui donner et lui dire: « Ok, cest fait! » Toutefois, si votre patron demande un rapport d’état, vous pouvez dire «Oui, c’est fait», même si vous l’avez terminé il y a un certain temps. Ou vous pouvez dire «Cela a été fait» pour indiquer que vous avez terminé récemment .